使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピラピラを含む例文一覧
ピラピラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全94件25件表示
例文 25 件ピラピラ
1 / 4次の25件
ピンクのバラは美しい。
英語の訳
- Pink roses are beautiful.
出典: Tatoeba文番号 212684
今日のランチはピザにしない？
英語の訳
- Why don't we eat pizza for lunch today?
- How about pizza for lunch today?
- Would you like to have pizza for lunch today?
出典: Tatoeba文番号 10142491
ピラミッドの頂上まで登ったの？
英語の訳
- Did you go to the top of the pyramid?
出典: Tatoeba文番号 9679422
朝のラッシュは今がピークだ。
英語の訳
- The morning rush is at its peak now.
出典: Tatoeba文番号 126237
そのブラウス、ピッタリじゃん。
英語の訳
- That blouse fits you well.
出典: Tatoeba文番号 11731744
PHPは、プログラミング言語です。
英語の訳
- PHP is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842087
君はヴォラピュク語を話しますか？
英語の訳
- Do you speak Volapük?
出典: Tatoeba文番号 5751857
ブラッド・ピット様は俳優です。
英語の訳
- Brad Pitt is an actor.
出典: Tatoeba文番号 4203403
警官がチンピラに足を撃たれた。
英語の訳
- The policeman was shot in the leg by a delinquent.
出典: Tatoeba文番号 2393451
ピラミッドは古代に建造された。
英語の訳
- The pyramids were built in ancient times.
出典: Tatoeba文番号 197413
私はポピュラー音楽を聞きたい。
英語の訳
- I'd like to listen to pop music.
出典: Tatoeba文番号 158914
今日のランチはピザにしましょう。
英語の訳
- Let's eat pizza for lunch today.
- Let's have pizza for lunch today.
出典: Tatoeba文番号 11053904
あなたはヴォラピュク語を話しますか？
英語の訳
- Do you speak Volapük?
出典: Tatoeba文番号 5751856
私はイメージカラーをピンクに決めた。
英語の訳
- I have decided on pink for the image color.
出典: Tatoeba文番号 11211638
エディット・ピアフはフランスの歌手。
英語の訳
- Edith Piaf was a French singer.
出典: Tatoeba文番号 2395917
ショッピングセンターをブラブラしたよ。
英語の訳
- We wandered round the shopping center.
出典: Tatoeba文番号 10161379
このカメラ、ピントが合わせにくいんだ。
英語の訳
- It's hard to get this camera to focus.
出典: Tatoeba文番号 9698747
あなたたちはヴォラピュク語を話しますか？
英語の訳
- Do you speak Volapük?
出典: Tatoeba文番号 5751855
その屋根の格好はピラミッドに似ている。
英語の訳
- The shape of the roof looks like a pyramid.
出典: Tatoeba文番号 212172
ヒューズさん、ピーター・ブラウンです。
英語の訳
- Mrs. Hughes, this is Peter Brown.
出典: Tatoeba文番号 197449
私はポピュラー音楽には満足していない。
英語の訳
- I am not satisfied with pop music.
出典: Tatoeba文番号 158915
彼女はグランドピアノでその曲を引いた。
英語の訳
- She played that tune on her grand piano.
出典: Tatoeba文番号 92941
このピーラー、持ちやすいし切れ味抜群よ。
英語の訳
- This peeler is easy to hold and cuts wonderfully.
- This paring knife fits well in your hand and cuts beautifully.
出典: Tatoeba文番号 12324624
「シャンピニオン」の語源はフランスです。
英語の訳
- The word "champignon" comes from French.
出典: Tatoeba文番号 10806898
別々にラッピングしてもらってもいいですか？
英語の訳
- Could you wrap them up separately?
出典: Tatoeba文番号 1128805
ピラピラの語句ページに戻る
1 / 4次の25件