YOMI読みの道

例文

ピシャンを含む例文一覧

ピシャンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件ピシャン
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「シャンピニオン」の語源はフランスです。

英語の訳

  • The word "champignon" comes from French.
出典: Tatoeba文番号 10806898
TatoebaCC BY 2.0 FR

このシャフトはピストンとつながっている。

英語の訳

  • This shaft links with a piston.
出典: Tatoeba文番号 223688
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。

英語の訳

  • She picked out a pink shirt for me to try on.
出典: Tatoeba文番号 1170364
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR

きみの凧は4色だ。ピンク、赤、フューシャ、紫。

英語の訳

  • Your kite is four colors: pink, red, fuchsia, and purple.
  • Your kite's four colors: pink, red, fuchsia, and purple.
出典: Tatoeba文番号 1614624
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「シャンピニオン」という言葉は、フランス語からきてます。

英語の訳

  • The word "champignon" comes from French.
出典: Tatoeba文番号 10806897
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。

英語の訳

  • She picked out a pink shirt for me to try on.
出典: Tatoeba文番号 91629
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

「トムはどんな言語ができるの?」「C++とJava、あとPHPもちょっと。メアリーは?」「フランス語と日本語とヘブライ語」

英語の訳

  • "What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."
出典: Tatoeba文番号 2692934
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

紀元前776年、最初のオリンピック競技大会は、ギリシャ人の主神ゼウスを称えるため、オリンポス山の麓で開催された。

英語の訳

  • In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
出典: Tatoeba文番号 183115
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。

英語の訳

  • The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
出典: Tatoeba文番号 1107949