使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピアノを含む例文一覧
ピアノを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全315件25件表示
彼女は、ピアノの前に静かに腰をおろした。
英語の訳
- She seated herself quietly before the piano.
出典: Tatoeba文番号 93779
彼女はこの曲をピアノでひくことができる。
英語の訳
- She can play this tune on the piano.
出典: Tatoeba文番号 92882
彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
英語の訳
- How well she plays the piano!
出典: Tatoeba文番号 91832
彼女はピアノのけいこで上達が早いだろう。
英語の訳
- She will rapidly progress in her piano lessons.
出典: Tatoeba文番号 91682
彼女はピアノの前にすわってひきはじめた。
英語の訳
- She took her seat at the piano and began to play.
出典: Tatoeba文番号 91678
彼女はピアノの練習に多くの時間をかける。
英語の訳
- She spends a lot of time practicing the piano.
出典: Tatoeba文番号 91677
妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
英語の訳
- My sister can play the piano better than I can.
出典: Tatoeba文番号 81401
夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
英語の訳
- I asked him not to play the piano late at night.
出典: Tatoeba文番号 79684
トムが歌い、メアリーがピアノの伴奏をした。
英語の訳
- Tom sang and Mary accompanied him on the piano.
出典: Tatoeba文番号 11949136
あなたのお気に入りのピアノ奏者はだれですか？
英語の訳
- Who's your favorite pianist?
- Who is your favorite pianist?
出典: Tatoeba文番号 6850788
姉は週に2回ピアノのレッスンを受けている。
英語の訳
- My sister takes piano lessons twice a week.
出典: Tatoeba文番号 2454706
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
英語の訳
- Mr. Tanaka can play the piano well.
出典: Tatoeba文番号 2419393
彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
英語の訳
- I often hear her play the piano.
出典: Tatoeba文番号 1174322
ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
英語の訳
- Playing the piano is her favorite pastime.
出典: Tatoeba文番号 1172794
ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
英語の訳
- Lucy would often play the piano after dinner.
出典: Tatoeba文番号 1170982
みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
英語の訳
- Miho plays the piano better than Noriko.
- Miho plays piano better than Noriko.
出典: Tatoeba文番号 553893
「明日ピアノをひくつもりですか」「いいえ」
英語の訳
- "Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."
- "Are you going to play the piano tomorrow?” “No.”
出典: Tatoeba文番号 236146
しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
英語の訳
- After a while she began to play the piano again.
出典: Tatoeba文番号 216114
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
英語の訳
- A piano is expensive, but a car is more expensive.
- A piano is expensive, but a car is even more expensive.
- Pianos are expensive, but cars are even more expensive.
出典: Tatoeba文番号 197720
ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
英語の訳
- It takes years of practice to play the piano well.
出典: Tatoeba文番号 197718
メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
英語の訳
- I see Mary playing the piano.
出典: Tatoeba文番号 194876
私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
英語の訳
- My sister takes piano lessons twice a week.
出典: Tatoeba文番号 162600
彼女はピアノでバイオリン独奏の伴奏をした。
英語の訳
- She played the piano accompaniment for a violin solo.
出典: Tatoeba文番号 91688
彼女はピアノの上に本が何冊かあるのを見た。
英語の訳
- She saw some books lying on the piano.
出典: Tatoeba文番号 91679
僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
英語の訳
- I can play the piano, he thought.
出典: Tatoeba文番号 82032