使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピアノを含む例文一覧
ピアノを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全315件25件表示
ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
英語の訳
- I'm no match for him when it comes to playing the piano.
出典: Tatoeba文番号 197712
マリアは１週間に１度ピアノのレッスンを受ける。
英語の訳
- Maria takes piano lessons once a week.
出典: Tatoeba文番号 195182
ゆうべのピアノリサイタルには大勢の聴衆がいた。
英語の訳
- There was a large audience at the piano recital last night.
出典: Tatoeba文番号 192995
ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
英語の訳
- Mrs. Lark played the piano and the children sang.
出典: Tatoeba文番号 192696
私は彼がピアノをひくのを一度聞いたことがある。
英語の訳
- I heard him play the piano once.
出典: Tatoeba文番号 154548
彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
英語の訳
- Keep silent while he is playing the piano.
出典: Tatoeba文番号 120739
彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
英語の訳
- He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
出典: Tatoeba文番号 111214
彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
英語の訳
- In addition to being a physician, he was a master pianist.
出典: Tatoeba文番号 110082
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
英語の訳
- He played on several pianos, one of which he chose.
出典: Tatoeba文番号 103446
彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
英語の訳
- Have you ever heard her play the piano?
出典: Tatoeba文番号 95574
彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
英語の訳
- I often hear her play the piano.
出典: Tatoeba文番号 95573
彼女はピアノを上手にひけるようになるでしょう。
英語の訳
- She will be able to play the piano well.
出典: Tatoeba文番号 91671
彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
英語の訳
- She gives most of her spare time to playing the piano.
出典: Tatoeba文番号 90833
トムはね、私が知ってる誰よりもピアノがうまいの。
英語の訳
- Tom can play the piano better than anybody else I know.
- Tom can play the piano better than anyone else I know.
- Tom is a better piano player than anyone else I know.
出典: Tatoeba文番号 11530621
その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
英語の訳
- The man behind them is playing the piano.
出典: Tatoeba文番号 208786
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
英語の訳
- After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
- She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.
- She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.
出典: Tatoeba文番号 190222
私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
英語の訳
- I can't play the piano at all. I'm all thumbs.
出典: Tatoeba文番号 158856
私は彼女の意志にそむいて彼女にピアノをひかせた。
英語の訳
- I made her play the piano against her will.
出典: Tatoeba文番号 153304
彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
英語の訳
- She can't play piano very well.
出典: Tatoeba文番号 91665
彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
英語の訳
- She's meant to practice the piano for two hours.
出典: Tatoeba文番号 91664
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
英語の訳
- Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
出典: Tatoeba文番号 2499636
その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
英語の訳
- The sisters played a duet on the violin and piano.
出典: Tatoeba文番号 2353595
ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
英語の訳
- Playing the piano is her favorite pastime.
出典: Tatoeba文番号 197713
彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
英語の訳
- I often hear her play the piano.
出典: Tatoeba文番号 95575
彼女は１週間に１度、ピアノのレッスンを受けている。
英語の訳
- She takes piano lessons once a week.
出典: Tatoeba文番号 93615