使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピアスを含む例文一覧
ピアスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全172件25件表示
彼女の母は、すぐれたピアニストです。
英語の訳
- Her mother is a good pianist.
出典: Tatoeba文番号 93965
シェイクスピアのマクベスは悲劇である。
英語の訳
- Shakespeare's "Macbeth" is a tragedy.
出典: Tatoeba文番号 216579
その教授はシェイクスピアの権威である。
英語の訳
- That professor is an authority on Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 211402
その少女は成長してピアニストになった。
英語の訳
- The girl grew up to be a pianist.
出典: Tatoeba文番号 209177
その紳士は大変有名なピアニストである。
英語の訳
- The gentleman is a very famous pianist.
出典: Tatoeba文番号 208791
私はシェークスピアを少々知っています。
英語の訳
- I know a little about Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 160653
頭痛がしたのでアスピリンを２錠飲んだ。
英語の訳
- I took two aspirins for my headache.
出典: Tatoeba文番号 123825
彼はシェークスピアと同時代の人だった。
英語の訳
- He was contemporary with Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 113614
彼女にはピアニストをしている娘がいる。
英語の訳
- She has a daughter who is a pianist.
出典: Tatoeba文番号 94993
メアリーは、花柄のワンピースを着ていた。
英語の訳
- Mary wore a flowered dress.
出典: Tatoeba文番号 12700762
彼はよくシェイクスピアの言葉を引用する。
英語の訳
- He often quotes Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 9028845
トムはシェークスピアの全作品を読破した。
英語の訳
- Tom has read Shakespeare's complete works.
出典: Tatoeba文番号 2692385
妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
英語の訳
- My sister takes piano lessons twice a week.
出典: Tatoeba文番号 2454704
あのピアニストは技巧でよく知られている。
英語の訳
- That pianist is known for his technique.
出典: Tatoeba文番号 231274
あのピアニストは巧妙でよく知られている。
英語の訳
- That pianist is known for his skill.
出典: Tatoeba文番号 231272
シェイクスピアはきわめて偉大な劇作家だ。
英語の訳
- Shakespeare is as great a dramatist as ever lived.
出典: Tatoeba文番号 216574
シェイクスピアはハムレットの著者である。
英語の訳
- Shakespeare is the author of Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 216573
シェークスピアに匹敵する劇作家はいない。
英語の訳
- No dramatist can compare with Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 216558
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
英語の訳
- The professor is noted for his study of Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 211401
どれくらいピアノのレッスンがありますか。
英語の訳
- How often do you have your piano lessons?
出典: Tatoeba文番号 199663
私はシェイクスピアが生まれた家を訪れた。
英語の訳
- I visited the house in which Shakespeare was born.
出典: Tatoeba文番号 160654
彼の息子さんは有名なピアニストになった。
英語の訳
- His son became a famous pianist.
出典: Tatoeba文番号 116621
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。
英語の訳
- He often quotes from Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 113586
彼は偉大なピアニストとして知られている。
英語の訳
- He is known as a great pianist.
出典: Tatoeba文番号 110144
彼女は私よりも遥かに上手なピアニストです。
英語の訳
- She's a much better pianist than me.
出典: Tatoeba文番号 8432259