使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ビッチを含む例文一覧
ビッチを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件ビッチ
1 / 1
テレビのスイッチを切った。
英語の訳
- I turned the TV off.
- I turned off the TV.
- I switched off the TV.
出典: Tatoeba文番号 8576127
テレビのスイッチを入れて下さい。
英語の訳
- Please turn on the TV.
出典: Tatoeba文番号 202016
必ずテレビのスイッチを切りなさい。
英語の訳
- Make sure to turn off the TV.
出典: Tatoeba文番号 85479
ハワイのビーチはビッグウェーブで有名だよ。
英語の訳
- The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
出典: Tatoeba文番号 10140571
日本には良いサービスに対してチップを払う習慣はない。
英語の訳
- In Japan it is not customary to tip for good service.
出典: Tatoeba文番号 122704
西洋わさびをローストビーフ・サンドイッチにつけると、美味しいんだよ。
英語の訳
- Horseradish tastes good on roast beef sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 142614
彼はテレビのスイッチを入れて、テレビの前に座ったまま、すぐに眠り込んでしまった。
英語の訳
- He turned on the TV, and promptly fell asleep sitting before the set.
出典: Tatoeba文番号 111794
第２次世界大戦のとき、ドイツのナチスはアウシュビッツ強制収容所でたくさんの人を殺しました。
英語の訳
- During the Second World War, German Nazis killed many people at the Auschwitz concentration camp.
出典: Tatoeba文番号 3990194
「おバカチックな質問していい？これなんて読むの？コロナ......？うず？なべ？違うよね」「コロナか」「あっ、『か』なんだ」「もっとテレビも見た方がいいと思うよ」
英語の訳
- "Is it ok if I ask a stupid question? Can you read this? Korona... uzu? nabe? or something else?" "Koronaka." "Ah, ka." "I think you should be watching more TV."
出典: Tatoeba文番号 9034884
そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
英語の訳
- To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
出典: Tatoeba文番号 347763
ビッチの語句ページに戻る
1 / 1