使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パ行を含む例文一覧
パ行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全347件25件表示
仕事から帰りがてらスーパーに行ってきた。
英語の訳
- I went to the supermarket while coming back from work.
出典: Tatoeba文番号 6738893
トムとメアリーはルナパークへ行きました。
英語の訳
- Tom and Mary went to the Luna Park.
出典: Tatoeba文番号 6037160
ジョー以外は全員パーティーに行きました。
英語の訳
- We all went to the party except Joe.
- Everybody except Joe went to the party.
出典: Tatoeba文番号 1070828
彼女はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。
英語の訳
- She went to Europe via America.
出典: Tatoeba文番号 819485
ケイトは友人に会いにパーティーに行った。
英語の訳
- Kate went to a party to see her friend.
- Kate went to the party to see her friends.
出典: Tatoeba文番号 225336
セントラルパークはどちらへ行くのですか。
英語の訳
- Which way is Central Park?
出典: Tatoeba文番号 213980
何回ヨーロッパに行ったことがあるのですか？
英語の訳
- How many times have you been to Europe?
出典: Tatoeba文番号 187526
君と一緒にパーティーに行ければいいのに。
英語の訳
- I wish I could go to the party with you.
- I wish that I could go to the party with you.
出典: Tatoeba文番号 178759
向かいのパン屋へ行ってパンを買ってきて。
英語の訳
- Will you go across to the baker's and buy some bread?
出典: Tatoeba文番号 173881
私はかつてヨーロッパに行ったことがある。
英語の訳
- I have once been to Europe.
出典: Tatoeba文番号 161197
私はヨーロッパへ行かないことを決心した。
英語の訳
- I decided not to go to Europe.
出典: Tatoeba文番号 158669
私はヨーロッパへ二度行った事があります。
英語の訳
- I have been to Europe twice.
出典: Tatoeba文番号 158667
私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
英語の訳
- I wish to go to Paris to study art.
出典: Tatoeba文番号 157931
私は彼の誕生日パーティーに行けなかった。
英語の訳
- I failed to go to his birthday party.
- I wasn't able to go to his birthday party.
- I was unable to go to his birthday party.
出典: Tatoeba文番号 153825
私は彼女がパーティーに行くのを許可した。
英語の訳
- I allowed her to go to the party.
出典: Tatoeba文番号 153527
私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。
英語の訳
- I will be traveling in Europe next week.
出典: Tatoeba文番号 152406
女の子の間で今、ジーパンが流行っている。
英語の訳
- Jeans are now in fashion among girls.
出典: Tatoeba文番号 147346
彼は何度もヨーロッパに行ったことがある。
英語の訳
- He has been to Europe many times.
出典: Tatoeba文番号 109326
彼は私たちのヨーロッパ旅行の準備係りだ。
英語の訳
- He is in charge of making arrangements for our trip to Europe.
出典: Tatoeba文番号 106298
彼女はパリに行っていて、ここにはいない。
英語の訳
- She has gone to Paris.
出典: Tatoeba文番号 91719
彼女はロンドンかパリのどちらかに行った。
英語の訳
- She went either to London or to Paris.
出典: Tatoeba文番号 91269
母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。
英語の訳
- Mother often makes me go shopping at the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 83030
友達とヨーロッパを旅行しようと思ってます。
英語の訳
- I'm thinking about traveling to Europe with a friend.
- I'm planning to travel to Europe with a friend.
出典: Tatoeba文番号 10929075
それはそうと、ヨーロッパには行ったことある？
英語の訳
- By the way, have you ever been to Europe?
出典: Tatoeba文番号 10367623
パベルなら、１２時１０分に昼飯食べに行ったよ。
英語の訳
- Pavel went to lunch at twelve-ten.
出典: Tatoeba文番号 10083306