使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パーになるを含む例文一覧
パーになるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全175件25件表示
例文 25 件パーになる
1 / 7次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはまだ同じアパートに住んでるの？
英語の訳
- Is Tom still living in the same apartment?
出典: Tatoeba文番号 8729940
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はパーティーに出席する気はない。
英語の訳
- I'm not going to go to the party.
出典: Tatoeba文番号 159156
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕と弟は同じアパートに住んでるんだ。
英語の訳
- My younger brother and I live in the same apartment.
出典: Tatoeba文番号 11883192
TatoebaCC BY 2.0 FR
パーティーの事はみんな君に任せるよ。
英語の訳
- I will leave everything about the party up to you.
出典: Tatoeba文番号 198468
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が来るとパーティーが台無しになる。
英語の訳
- He will blow our party.
出典: Tatoeba文番号 119354
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何回ヨーロッパに行ったことがあるのですか？
英語の訳
- How many times have you been to Europe?
出典: Tatoeba文番号 187526
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は何度もヨーロッパに行ったことがある。
英語の訳
- He has been to Europe many times.
出典: Tatoeba文番号 109326
TatoebaCC BY 2.0 FR
列車のコンパートメントはすぐ窮屈になる。
英語の訳
- Train compartments soon get cramped.
出典: Tatoeba文番号 77546
TatoebaCC BY 2.0 FR
あれ？何だろ？パフォーマンスでもやってるのか？
英語の訳
- Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?
出典: Tatoeba文番号 76884
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR
妹が最近、パズルゲームに夢中になっている。
英語の訳
- Lately, my younger sister has been obsessed with puzzle games.
出典: Tatoeba文番号 13179963
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
コーパス整備員って、何のためにいるんですか？
英語の訳
- What is there a corpus maintainer for?
出典: Tatoeba文番号 11257728
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
パーティーに知っている人はいなかったんだ。
英語の訳
- I didn't know anybody at the party.
- I didn't know anyone at the party.
出典: Tatoeba文番号 8986241
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
パスワードを "password" なんかにするんじゃなかった。
英語の訳
- I shouldn't have used the word "password" as my password.
出典: Tatoeba文番号 2850300
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR
パリ盆地の中央部にはセーヌ川が流れている。
英語の訳
- The Seine flows through the central part of the Paris Basin.
出典: Tatoeba文番号 1724002
TatoebaCC BY 2.0 FR
パーティーでの彼のふるまいが気に入らない。
英語の訳
- I am dissatisfied with his manners at the party.
出典: Tatoeba文番号 198523
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
パーティーに出るかどうかまだ決めていない。
英語の訳
- I haven't decided yet whether I will attend the party.
出典: Tatoeba文番号 198486
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
パーティーは次の日曜日に行われる予定です。
英語の訳
- The party is to be held next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 198439
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は招待されたパーティーには必ず出席する。
英語の訳
- I go to any party I am invited to.
出典: Tatoeba文番号 155834
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼が必ずパーティーに来ると思っている。
英語の訳
- I am sure of his coming to the party.
- I'm sure that he'll come to the party.
出典: Tatoeba文番号 154404
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私たちのパーティーに来るかもしれない。
英語の訳
- It is possible that he will come to our party.
出典: Tatoeba文番号 106301
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムの誕生日にはパーティーをするつもりなの。
英語の訳
- We are giving Tom a party on his birthday.
出典: Tatoeba文番号 10153678
TatoebaCC BY 2.0 FR
パターソン博士はココに話し言葉も使っている。
英語の訳
- Dr. Patterson also uses spoken language with Koko.
出典: Tatoeba文番号 198020
TatoebaCC BY 2.0 FR
私だけでなく彼もパーティーに招待されている。
英語の訳
- Not merely I but also he is invited to the party.
出典: Tatoeba文番号 167346
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
英語の訳
- He has a claim to be called Europe's leading statesman.
出典: Tatoeba文番号 110448
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは今晩パーティーを催すことになっている。
英語の訳
- They are to hold a party tonight.
出典: Tatoeba文番号 97130
パーになるの語句ページに戻る
1 / 7次の25件