使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パンヤを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
タイヤがパンクした。
英語の訳
タイヤがパンクしてるんだ。
英語の訳
ヤニーはパソコンを閉じました。
英語の訳
タイヤが1本、パンクしたんだ。
英語の訳
自転車のタイヤがパンクしてるんだ。
英語の訳
タイヤのパンクを修理して頂けますか?
英語の訳
この辺でパンクしたタイヤを直せる場所あるかな?
英語の訳
サトヤマ先生の作品が俳壇に強烈なパンチを与えた。
英語の訳
タイヤがパンクして自転車を押さなければならなかった。
英語の訳
自転車のタイヤがパンクしちゃって、押す羽目になったんだ。
英語の訳
私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
英語の訳
自転車に乗る前にパンクしたタイヤを修理しなくてはならない。
英語の訳
パソコンを持ってない人は、このMP3プレーヤー機能をフルに使いこなせません。
英語の訳
パンクしたタイヤを取り外してスペアタイヤを取付けられるように、トムは車をジャッキアップした。
英語の訳
プリーツキュロットにインナーパンツが付属しているものは、女性のテニスプレーヤーやゴルフプレーヤーの間でよく好まれているボトムスである。
英語の訳
サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊ぶことができ、特定のゲームではマルチプレイヤー対応やクラウド同期が可能です。
英語の訳