パントを含む例文一覧

英語の訳

• The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.

英語の訳

• There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.

英語の訳

• Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.

英語の訳

• Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.

英語の訳

• Tom rolled out of bed at 6:30, shuffled into the kitchen and put two slices of bread into the toaster.

英語の訳

• When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches.

英語の訳

• "It'll be a 'fox's wedding'." "Huh?" "There's an eighty-one percent chance of sun today with sun showers in a few places."

英語の訳

• I think that my costume for the upcoming Halloween party will be wrapping myself up in toilet paper like a mummy.

英語の訳

• It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.

英語の訳

• I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.

英語の訳

• Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.

英語の訳

• According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.

英語の訳

• Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.

英語の訳

• Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.

英語の訳

• Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.

英語の訳

• There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.

英語の訳

• If you want to do eye-grabbing work you have to put out something punchy at the outset. Say what you mean directly.

英語の訳

• The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.

英語の訳

• Turot ran up the slope, got a piece of chocolate and a croissant from Jeanne, and started back for the mountain.

英語の訳

• Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.

英語の訳

• Pleated skirts with attached inner shorts are often the preferred choice of bottoms among female tennis and golf players.

英語の訳

• Heat some oil in a pan and fry some ginger and garlic for a few seconds. Then add tomato sauce, soy sauce and pimiento sauce. Add salt and pepper to taste.

英語の訳

• Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.

英語の訳

• The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.

英語の訳

• Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.