Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
普段はジーパンだよ。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ジーパンに穴があいた。
英語の訳
- I got a hole in my jeans.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
エンジンは、フルパワーだ。
英語の訳
- The engine is running at full power.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
兄は私にジーパンをくれた。
英語の訳
- My brother gave me a pair of jeans.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはパークレンジャーなんだ。
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジーパンはみんな売り切れました。
英語の訳
- We are sold out of jeans.
- We're sold out of jeans.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
金曜日は、ジーパンで仕事に行くよ。
英語の訳
- On Fridays, I go to work in jeans.
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
ABCジャパンの経営チームにようこそ。
英語の訳
- Welcome to the management team at ABC Japan.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はデパートで偶然ジェーンに会った。
英語の訳
- I met Jane in the department store by chance.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はパンジーを何株か花壇に植えた。
英語の訳
- She planted some pansies in the flower bed.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョン、パーティーを楽しんでください。
英語の訳
- Enjoy yourself at the party, John.
TatoebaCC BY 2.0 FR
女の子の間で今、ジーパンが流行っている。
英語の訳
- Jeans are now in fashion among girls.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
英語の訳
- They are amused at the sight of chimpanzees.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はアンカレッジ経由でヨーロッパへ行った。
英語の訳
- I went to Europe by way of Anchorage.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このジーパン、先週あなたのお店で買ったのよ。
英語の訳
- I bought these jeans last week at your store.
- I bought these jeans at your store last week.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
少し太ったかな。ジーパンのボタンがきついよ。
英語の訳
- I must have gained some weight. My jeans' button is really tight.
TatoebaCC BY 2.0 FR
パンツとブラジャー以外は全部脱いでください。
英語の訳
- Please take off all your clothes except your underpants and bra.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
昨夜、彼はジェーンと一緒にパーティーに来た。
英語の訳
- Last night he came to the party with Jane.
- He came to the party last night with Jane.
TatoebawatCC BY 2.0 FR
トムとメアリーはジョンのパーティーに乱入した。
英語の訳
- Tom and Mary crashed John's party.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ジョンソン一家はパーティーをするのが大好きだ。
英語の訳
- The Johnsons love to have parties.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女はパジャマのままノートパソコンの前に座った。
英語の訳
- She sat in front of her laptop in her pajamas.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
英語の訳
- Tom drinks 100% pure orange juice every day.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ジョンとディック以外誰もパーティーに来なかった。
英語の訳
- No one came to the party except John and Dick.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
メグはジーパンをはいていたただ一人の女の子だった。
英語の訳
- Meg was the only girl that was wearing jeans.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
もうちょい痩せないと今まで穿いてたジーパンがきつい。
英語の訳
- If I don't slim down now, the jeans I fit into will be too tight.