使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パロールを含む例文一覧
パロールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28件25件表示
例文 25 件パロール
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはロールパンを買った。
英語の訳
- Tom bought rolls.
出典: Tatoeba文番号 8613797
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
クロスワードパズルが好きです。
英語の訳
- I like crossword puzzles.
出典: Tatoeba文番号 11310558
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
パウルはローマで生まれました。
英語の訳
- Paul was born in Rome.
出典: Tatoeba文番号 844569
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
アイルランドは西ヨーロッパにある。
英語の訳
- Ireland is in Western Europe.
- Ireland is in western Europe.
出典: Tatoeba文番号 10050407
TatoebaCC BY 2.0 FR
警官達は通りをパトロールしていた。
英語の訳
- The police were patrolling the street.
出典: Tatoeba文番号 176300
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムはクロスワードパズルをしている。
英語の訳
- Tom is doing a crossword puzzle.
出典: Tatoeba文番号 7610675
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
アルプス山脈はヨーロッパの中央にある。
英語の訳
- The Alps are in the center of Europe.
出典: Tatoeba文番号 229922
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アイルランドは西ヨーロッパに位置します。
英語の訳
- Ireland is in Western Europe.
- Ireland is in western Europe.
出典: Tatoeba文番号 10050441
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼はパトロール中の警官を見て逃げ出した。
英語の訳
- He ran away at the sight of a police patrol.
出典: Tatoeba文番号 9101468
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１０人の警官がその地域のパトロールについた。
英語の訳
- Ten policemen were assigned to patrol that area.
出典: Tatoeba文番号 236035
TatoebaCC BY 2.0 FR
パトロールカーはその地区の全体を警備する。
英語の訳
- The patrol cars cover the whole of the area.
出典: Tatoeba文番号 197935
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。
英語の訳
- He did the crossword with ease.
出典: Tatoeba文番号 113208
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はサラダとロールパンと一緒に鶏肉を食べた。
英語の訳
- He ate chicken, along with salad and rolls.
出典: Tatoeba文番号 113627
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はクロスワードパズルを解くのに熱中している。
英語の訳
- He is involved in working out a crossword puzzle.
出典: Tatoeba文番号 113895
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
アルメニア語はインド・ヨーロッパ語族の一つである。
英語の訳
- Armenian is an Indo-European language.
出典: Tatoeba文番号 1782458
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはパンケーキにかかってるメープルシロップが好きだ。
英語の訳
- Tom likes maple syrup on his pancakes.
出典: Tatoeba文番号 2099019
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日ね、パソコンに新しいプログラムをインストールしたんだ。
英語の訳
- I installed a new program on my computer yesterday.
- Yesterday, I installed a new program on my computer.
出典: Tatoeba文番号 11853701
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
ブルース夫人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
英語の訳
- Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.
出典: Tatoeba文番号 74575
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ロール型をしたトイレットペーパーケーキは、瞬く間にヒットしました。
英語の訳
- The toilet-paper-roll-shaped cakes were an instant hit.
出典: Tatoeba文番号 8705956
TatoebaCC BY 2.0 FR
ＯＤＳスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます。
英語の訳
- ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.
出典: Tatoeba文番号 76939
TatoebamotoCC BY 2.0 FR
ヨーロッパはエネルギー問題を先送りしてきた、気候の変動はアメリカのよりかなり深刻だ。
英語の訳
- Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
出典: Tatoeba文番号 1554933
TatoebaCC BY 2.0 FR
パトロール・カーは、違反のスピードを出して走っていたスポーツ・カーを追ったが、結局無駄だった。
英語の訳
- The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase.
出典: Tatoeba文番号 197936
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今度のハロウィンパーティーで、トイレットペーパーをグルグルに巻き付けたミイラの仮装をしようと思うんだ。
英語の訳
- I think that my costume for the upcoming Halloween party will be wrapping myself up in toilet paper like a mummy.
出典: Tatoeba文番号 1132768
TatoebaCC BY 2.0 FR
そしてディールはヨーロッパ大陸にとても近かったために、いつも最初に侵略されるイギリスの地域のひとつでした。
英語の訳
- And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded.
出典: Tatoeba文番号 213522
TatoebaCC BY 2.0 FR
カラー・キー・プログラム・システムでは全ての色が「クールパレット」と「ウォームパレット」の２つに分けられる。
英語の訳
- With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".
出典: Tatoeba文番号 76793
パロールの語句ページに戻る
1 / 2次の25件