使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パリを含む例文一覧
パリを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全435件25件表示
彼は今パリに滞在中です。
英語の訳
- He is now staying in Paris.
出典: Tatoeba文番号 107184
彼は生粋のパリっ子です。
英語の訳
- He is a Parisian born and bred.
出典: Tatoeba文番号 103203
彼は先月パリへ出発した。
英語の訳
- He set out for Paris last month.
出典: Tatoeba文番号 103068
彼女はパリを訪れている。
英語の訳
- She is visiting Paris.
出典: Tatoeba文番号 91716
パリはファッションの都だ。
英語の訳
- Paris is the capital of fashion.
出典: Tatoeba文番号 12715096
先月、パリで買ったんです。
英語の訳
- I bought it in Paris last month.
出典: Tatoeba文番号 12022243
イタリアンパスタは旨いよ。
英語の訳
- Italian pasta is delicious.
出典: Tatoeba文番号 11021517
パリはフランスにあります。
英語の訳
- Paris is in France.
出典: Tatoeba文番号 10513258
パプリカを小さじ１加えて。
英語の訳
- Add one teaspoon of paprika.
出典: Tatoeba文番号 10493085
トムはパセリが嫌いなんだ。
英語の訳
- Tom doesn't like parsley.
出典: Tatoeba文番号 10472540
メアリーのパパはリッチね。
英語の訳
- Mary's dad is rich.
- Mary's father is rich.
出典: Tatoeba文番号 8658066
スリッパをはいてください。
英語の訳
- Please put on your slippers.
出典: Tatoeba文番号 214119
パリに行ったことはあるかい？
英語の訳
- Have you ever gone to Paris?
- Have you ever been to Paris?
出典: Tatoeba文番号 192210
今、ここがパリならばなあ。
英語の訳
- I wish I were in Paris now.
出典: Tatoeba文番号 172936
今回私の目的地はパリです。
英語の訳
- This time my goal is Paris.
出典: Tatoeba文番号 172490
私が訪れたいのはパリです。
英語の訳
- It is Paris that I want to visit.
出典: Tatoeba文番号 167413
私は明日パリへ出発します。
英語の訳
- I leave for Paris tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 161854
彼は２年前にパリに行った。
英語の訳
- He went to Paris two years ago.
出典: Tatoeba文番号 115165
彼はパリへ出発の予定です。
英語の訳
- He is due to start for Paris.
出典: Tatoeba文番号 111245
彼はロンドンかパリにいる。
英語の訳
- He is either in London or in Paris.
出典: Tatoeba文番号 110308
彼は飛行機でパリへ飛んだ。
英語の訳
- He flew to Paris.
出典: Tatoeba文番号 100680
彼らは同時にパリについた。
英語の訳
- They arrived in Paris at the same time.
出典: Tatoeba文番号 96454
彼女は初めてパリへ行った。
英語の訳
- She went to Paris for the first time.
出典: Tatoeba文番号 88739
またパソコンがフリーズした。
英語の訳
- My computer froze again.
出典: Tatoeba文番号 11858040
妹は、パトリシアといいます。
英語の訳
- My sister is named Patricia.
出典: Tatoeba文番号 11563507