使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パテを含む例文一覧
パテを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全852件25件表示
私達はパーティーで楽しくすごした。
英語の訳
- We enjoyed ourselves at the party.
出典: Tatoeba文番号 151726
私達二人はパーティーで知り合った。
英語の訳
- We two became acquainted at a party.
出典: Tatoeba文番号 151228
式に引き続いてパーティーがあった。
英語の訳
- The ceremony was followed by the reception.
出典: Tatoeba文番号 149639
少女たちはパーティーの準備をした。
英語の訳
- The girls arranged their party.
出典: Tatoeba文番号 146731
彼はパーティーに出席できなかった。
英語の訳
- He wasn't able to attend the party.
出典: Tatoeba文番号 111333
彼はパーティーに遅れてやってきた。
英語の訳
- He appeared at the party late.
出典: Tatoeba文番号 111331
彼は昨日そのパーティーに出席した。
英語の訳
- He attended the party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106809
彼らはパーティーで楽しく過ごした。
英語の訳
- They enjoyed themselves at the party.
出典: Tatoeba文番号 97730
彼女のパーティーは実に楽しかった。
英語の訳
- I got a bang out of her party.
- Her party was really fun.
- Her party was really quite fun.
出典: Tatoeba文番号 94673
彼女はパーティーを楽しんだようだ。
英語の訳
- It appears that she had a nice time at the party.
出典: Tatoeba文番号 91774
僕らと一緒にパーティーに行こうよ。
英語の訳
- Why don't you come along with us to the party?
出典: Tatoeba文番号 81718
トムが主催するパーティーに招かれた。
英語の訳
- I was invited to Tom's party.
- I was invited to a party hosted by Tom.
出典: Tatoeba文番号 12771430
昨日、パーティーには来なかったわよ。
英語の訳
- She didn't show up at the party yesterday.
- She did not show up at the party yesterday.
- He didn't come to the party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11563320
僕はパーティーで妻と知り合ったんだ。
英語の訳
- I got acquainted with my wife at a party.
出典: Tatoeba文番号 10258241
パーティーに来たのはトムだけだった。
英語の訳
- Tom was the only one who came to the party.
出典: Tatoeba文番号 10122841
今夜はパーティーに行く予定なんですか？
英語の訳
- Are you going to go to the party tonight?
出典: Tatoeba文番号 8788001
今日の夜は、トムのパーティーに行くの？
英語の訳
- Are you going to Tom's party tonight?
出典: Tatoeba文番号 8735751
パーティーに行くのは気が進まないな。
英語の訳
- I'm not in the mood to go to a party.
出典: Tatoeba文番号 8623838
トムはパーティーの盛り上げ役だった。
英語の訳
- Tom was the life of the party.
出典: Tatoeba文番号 8582249
私は誕生パーティーが欲しくないです。
英語の訳
- I don't want a birthday party.
出典: Tatoeba文番号 7980249
誰ひとりとしてパーティに来なかった。
英語の訳
- Nobody came to the party.
出典: Tatoeba文番号 4897856
彼が来るまでパーティーは始まらない。
英語の訳
- The party won't start until he shows up.
出典: Tatoeba文番号 4562222
テグシガルパでまだ何も見ていません。
英語の訳
- I've not seen anything yet in Tegucigalpa.
出典: Tatoeba文番号 1717788
それはすばらしいパーティーでしたよ。
英語の訳
- That was a great party.
出典: Tatoeba文番号 1222705
昨日のパーティーは楽しかったですか。
英語の訳
- Did you enjoy the party yesterday?
出典: Tatoeba文番号 236848