使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パテを含む例文一覧
パテを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全852件25件表示
彼女はそのパーティードレスを試着した。
英語の訳
- She tried on the party dress.
出典: Tatoeba文番号 92574
彼女はパーティーでトムと友達になった。
英語の訳
- She made friends with Tom at the party.
出典: Tatoeba文番号 91795
彼女はパーティーでワインを２杯飲んだ。
英語の訳
- She drank two glasses of wine at the party.
出典: Tatoeba文番号 91794
彼女はパーティーで私を友達に紹介した。
英語の訳
- She introduced me to her friends at the party.
出典: Tatoeba文番号 91793
彼女はパーティーの間ずっと踊り続けた。
英語の訳
- She kept on dancing all through the party.
出典: Tatoeba文番号 91778
彼女はパーティーを開くことを提案した。
英語の訳
- She proposed giving a party.
出典: Tatoeba文番号 91775
彼女は呼び出されてパーティーに行った。
英語の訳
- She was called away to the party.
出典: Tatoeba文番号 90196
彼女は昨日のパーティーに現れなかった。
英語の訳
- She didn't show up at the party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 89900
彼女は盛装をしてパーティーに出席した。
英語の訳
- She attended the party dressed to the nines.
出典: Tatoeba文番号 88340
忙しいのでパーティーには出られません。
英語の訳
- I'm so busy I can't attend the party.
出典: Tatoeba文番号 82537
僕の誕生日パーティーにきてほしいんだ。
英語の訳
- I hope you'll come to my birthday party.
出典: Tatoeba文番号 82185
明後日ティーパーティーを開きましょう。
英語の訳
- Let's have a tea party the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80695
パーティーでは面白い人にたくさん出会えた？
英語の訳
- Did you meet many interesting people at the party?
- Did you meet a lot of interesting people at the party?
出典: Tatoeba文番号 11187869
私たちはパーティーで楽しい時を過ごした。
英語の訳
- We had a good time at the party.
出典: Tatoeba文番号 10908715
マイク以外、みんなパーティーに来てたよ。
英語の訳
- With the exception of Mike, everyone was at the party.
出典: Tatoeba文番号 10837174
トムはバレンタイン・パーティーへ行った。
英語の訳
- Tom went to a Valentine's Day party.
出典: Tatoeba文番号 10176043
昨日は黒のパンツに白のＴシャツだったよ。
英語の訳
- I wore black pants and a white T-shirt yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10086548
パーティーにトムを招待するのはどうかしら？
英語の訳
- How about inviting Tom to our party?
出典: Tatoeba文番号 9777023
トムのパーティーには行きたくないってこと？
英語の訳
- Are you saying you don't want to go to Tom's party?
出典: Tatoeba文番号 8774919
トムはメアリーのパーティーに押し掛けた。
英語の訳
- Tom crashed Mary's party.
出典: Tatoeba文番号 8649375
そのパーティーに参加するには忙しすぎる。
英語の訳
- I'm too busy to attend the party.
出典: Tatoeba文番号 7897665
ヘレンはパーティーでお世辞を振りまいた。
英語の訳
- Helen made herself agreeable to everyone at the party.
出典: Tatoeba文番号 7143354
先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
英語の訳
- I ran into Mary at a party last week.
- I ran into Mary at the party last week.
出典: Tatoeba文番号 1185883
ジョー以外は全員パーティーに行きました。
英語の訳
- We all went to the party except Joe.
- Everybody except Joe went to the party.
出典: Tatoeba文番号 1070828
そのパーティーはちっとも楽しくなかった。
英語の訳
- I didn't enjoy the party at all.
- That party wasn't at all fun.
- That party was no fun at all.
出典: Tatoeba文番号 237443