使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パックを含む例文一覧
パックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全89件25件表示
スーパーで牛乳を1パック買ってきました。
英語の訳
- I bought a carton of milk from the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 11906426
トムがケーブルタイをワンパック買ったよ。
英語の訳
- Tom bought a pack of cable ties.
出典: Tatoeba文番号 9930579
トムはガーリックパンが好きじゃないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't like garlic bread.
出典: Tatoeba文番号 9096300
パンクロックはあまり好きじゃないんだよな。
英語の訳
- I don't really like punk rock very much.
- I don't really like punk rock.
出典: Tatoeba文番号 11668611
エピデミックとパンデミックって、何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between an epidemic and a pandemic?
出典: Tatoeba文番号 10099888
ヤニーは小さなバックパックを持ってるんだ。
英語の訳
- Yanni has a little backpack.
出典: Tatoeba文番号 9962196
仕事帰りに、ビールを１パック買っといたよ。
英語の訳
- I bought a six-pack of beer on my way home from work.
出典: Tatoeba文番号 9648397
そのパーティーはマックによって準備された。
英語の訳
- The party was organized by Mac.
出典: Tatoeba文番号 212759
この作品は、パブリックドメインになりました。
英語の訳
- This work has entered the public domain.
出典: Tatoeba文番号 11255937
お母さんが、パールのネックレスをくれました。
英語の訳
- My mother gave me a pearl necklace.
出典: Tatoeba文番号 10565776
男の人にキスされて、彼女はパニックになった。
英語の訳
- She panicked when she was kissed by another man.
出典: Tatoeba文番号 2531353
ジャックは今ロンドンかパリのどちらかにいる。
英語の訳
- Jack is now either in London or Paris.
出典: Tatoeba文番号 215819
この著作物は、米国ではパブリックドメインです。
英語の訳
- This work is in the public domain in the United States.
出典: Tatoeba文番号 11255941
「スーパーソニック」は世界制覇すると思うかい。
英語の訳
- Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?
出典: Tatoeba文番号 236554
私のパソコンはウイルスでクラッシュしてしまった。
英語の訳
- My computer crashed due to a virus.
出典: Tatoeba文番号 8622217
ジャックとメアリーの他に誰がパーティーにいたか。
英語の訳
- Who was at the party besides Jack and Mary?
出典: Tatoeba文番号 215859
ジョンとディック以外誰もパーティーに来なかった。
英語の訳
- No one came to the party except John and Dick.
出典: Tatoeba文番号 215480
列車が脱線すると、たちまちパニック状態になった。
英語の訳
- The train was derailed, and panic ensued.
出典: Tatoeba文番号 77570
カップラーメンの売りは持ち運べるコンパクトさです。
英語の訳
- The selling point of cup ramen is its compactness, which makes it easy to carry.
出典: Tatoeba文番号 8867387
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
英語の訳
- Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
出典: Tatoeba文番号 2739809
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
英語の訳
- Croatia is in the southeastern part of Europe.
- Croatia is located in the southeastern part of Europe.
- Croatia is a country in the southeastern part of Europe.
出典: Tatoeba文番号 1396185
アイスクリームとスパゲッティの食べ過ぎはダメだよ。
英語の訳
- You mustn't eat too much ice cream and spaghetti.
出典: Tatoeba文番号 872726
先週から続くヨーロッパの熱波がピークを迎えています。
英語の訳
- The heatwave that has gripped Europe since last week is reaching its peak.
出典: Tatoeba文番号 13958155
仕事から帰る途中に、ビール６缶パックを１つ買ったよ。
英語の訳
- I bought a six-pack of beer on my way home from work.
出典: Tatoeba文番号 9648692
トムは、低脂肪・高タンパク質ダイエットをしています。
英語の訳
- Tom is on a low-fat, high-protein diet.
出典: Tatoeba文番号 5089278