使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パチるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
指パッチンってできる?
英語の訳
鳥がピーチクパーチクいってるよ。
英語の訳
彼がパチンコするなんて絶対にないよ。
英語の訳
彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
英語の訳
パンを焼くためのオーブンはキッチンにある。
英語の訳
サンドイッチを作るのに、パンが2枚要るわね。
英語の訳
スパゲッティにパルメザンチーズをかけるの好き?
英語の訳
パチンコをし過ぎるから、妻は彼に怒っている。
英語の訳
パンプキンパイって、どんな種類のカボチャを使うの?
英語の訳
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
英語の訳
チンパンジーは簡単な問題なら解く事ができる知的な動物である。
英語の訳
彼女はチューリップ、パンジーやひな菊のような花を育てている。
英語の訳
それはパン切り包丁。チーズを切るなら、この包丁の方がいいって。
英語の訳
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
英語の訳
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかりしている。
英語の訳
トムは6時半にベッドから転がり出ると、もつれた足でキッチンへ行き、トースターに二枚パンを突っ込んだ。
英語の訳
労働力の40パーセントはホワイトカラー労働者であり、その大部分は、退屈でばかばかしいデッチアゲ仕事をしている。
英語の訳
人目をひく記事にするために、やっぱり冒頭にパンチのきいた一言をいれなきゃ。考えていることを、ダイレクトに伝えてください。
英語の訳
トゥロットは斜面をかけ上って、ジャンヌの手からチョコレイトを1きれと、三日月パンを1つうけとると、また山の方へもどって行きました。
英語の訳
パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
英語の訳
女子の典型的な夏のカトリック学校の制服は、半袖のブラウスとキルト(チェックスカート)またはキュロットで構成され、時には慎み深さのためにキルトの下に着用する短パンが加わることもある。
英語の訳