使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パソを含む例文一覧
パソを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全238件25件表示
パソコンはそんなに詳しくないよ。
英語の訳
- I'm not really familiar with computers.
出典: Tatoeba文番号 9831307
私のパソコン、めっちゃとろいの。
英語の訳
- My computer is very slow.
出典: Tatoeba文番号 9029064
パソコン持ってくればよかったな。
英語の訳
- I wish I had brought my computer.
- I wish I'd brought my computer.
出典: Tatoeba文番号 4971652
パソコンが起動しなくなりました。
英語の訳
- My computer won't start up anymore.
- My computer doesn't boot up anymore.
- My computer won't boot up.
出典: Tatoeba文番号 2869687
私は家にパソコンを持っていない。
英語の訳
- I don't have a computer at home.
出典: Tatoeba文番号 711755
パソコンを修理してもらいました。
英語の訳
- I had my personal computer repaired.
- I had my computer repaired.
出典: Tatoeba文番号 159106
パソコンを持つことは実用的です。
英語の訳
- It's practical to have a laptop.
出典: Tatoeba文番号 138777
私のノートパソコン、どこに隠したの？
英語の訳
- Where did you hide my laptop?
出典: Tatoeba文番号 11619548
パソコンがウイルス感染しちゃった。
英語の訳
- The computer is infected with a virus.
出典: Tatoeba文番号 11540269
パソコンがないと仕事ができないよ。
英語の訳
- I can't do my work without my computer.
出典: Tatoeba文番号 10179153
パソコンがないと仕事にならないよ。
英語の訳
- I can't do my work without my computer.
出典: Tatoeba文番号 10179152
あなたのパソコンを見せてください。
英語の訳
- Please show me your laptop.
出典: Tatoeba文番号 10171287
トムはパソコンの電源を切りました。
英語の訳
- Tom turned off the computer.
- Tom turned the computer off.
出典: Tatoeba文番号 9943117
これ、めっちゃいいパソコンじゃん。
英語の訳
- This is a very good computer.
出典: Tatoeba文番号 9755636
トムはパソコンのプログラマーですか？
英語の訳
- Is Tom a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 7834228
私は、自分のパソコンで遊んでいる。
英語の訳
- I'm playing with my computer.
出典: Tatoeba文番号 628682
パソコンが使えるのは彼女だけです。
英語の訳
- She alone is able to use the personal computer.
- Only she can use the computer.
出典: Tatoeba文番号 198032
パソコンの使い方を知っていますか。
英語の訳
- Do you know how to use a personal computer?
出典: Tatoeba文番号 198030
彼女は娘にパソコンを買ってやった。
英語の訳
- She got her daughter a personal computer.
出典: Tatoeba文番号 86580
ソーラーパネルは夜間は稼働しません。
英語の訳
- Solar panels don't work at night.
出典: Tatoeba文番号 12086420
俺の友達、パソコンにハマってるんだ。
英語の訳
- My friend is obsessed with computers.
出典: Tatoeba文番号 11854008
トムは、ノートパソコンは持ってるよ。
英語の訳
- Tom has a laptop.
出典: Tatoeba文番号 11638470
トムはパソコンのことを何も知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know anything about computers.
出典: Tatoeba文番号 11118601
パソコンでゲームをしてもいいですか。
英語の訳
- May I play some games on the computer?
出典: Tatoeba文番号 10711414
彼らはパソコンを趣味で自作している。
英語の訳
- They make their own computers as a hobby.
出典: Tatoeba文番号 10247009