パコるを含む例文一覧

英語の訳

• "Want me to turn off the computer?" "Leave it on. I'm still using it."
• "Do you want me to turn off the computer?" "Leave it on. I'm still using it."

英語の訳

• Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.

英語の訳

• A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.

英語の訳

• Could you verify that your computer is plugged in?

英語の訳

• The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.

英語の訳

• You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.

英語の訳

• Shoes ... many courses ban shoes with spikes, so take care.

英語の訳

• I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.

英語の訳

• A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.

英語の訳

• One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.

英語の訳

• The many oil fences that were used in the Gulf of Mexico got recycled for parts that are now used in electric cars.

英語の訳

• He's always playing up to the boss, in hopes of getting a new PC in his office.

英語の訳

• Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.

英語の訳

• I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.

英語の訳

• According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.

英語の訳

• Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.

英語の訳

• There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.

英語の訳

• Turot ran up the slope, got a piece of chocolate and a croissant from Jeanne, and started back for the mountain.

英語の訳

• You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.

英語の訳

• My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.

英語の訳

• It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.