使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バードを含む例文一覧
バードを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全158件25件表示
リチャード・ロバーツには数多くの著書がある。
英語の訳
- Richard Roberts is the author of numerous books.
出典: Tatoeba文番号 192519
悪質なドライバーは免許証を取り上げるべきだ。
英語の訳
- Bad drivers should have their licenses taken away from them.
出典: Tatoeba文番号 191415
運転中にドライバーに話し掛けてはいけません。
英語の訳
- Don't speak to the driver while he is driving.
出典: Tatoeba文番号 189428
合衆国ではバターは１ポンドいくらで売られる。
英語の訳
- Butter is sold by the pound in the USA.
出典: Tatoeba文番号 173155
熟練したドライバーでもミスをすることがある。
英語の訳
- Even expert drivers can make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 147825
トムはメアリーのアドバイスに従うことを拒んだ。
英語の訳
- Tom refused to follow Mary's advice.
出典: Tatoeba文番号 2269139
オートバイはものすごいスピードで追跡し始めた。
英語の訳
- The motorcycle started in pursuit at breakneck speed.
出典: Tatoeba文番号 227778
ジョージは私にバースデイカードを送ってくれた。
英語の訳
- George sent me a birthday card.
出典: Tatoeba文番号 215650
ボールがバウンドして上がってくるところを打つ。
英語の訳
- Hit the ball after the bounce.
出典: Tatoeba文番号 196511
ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
英語の訳
- Robert enjoyed talking with his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 192184
プラスとマイナス、どっちのドライバーがいりますか？
英語の訳
- Would you like a simple screwdriver or a Phillips screwdriver?
出典: Tatoeba文番号 10674572
メアリーはバリケードを築いて部屋に立てこもった。
英語の訳
- Mary barricaded herself in her room.
出典: Tatoeba文番号 6849913
Korpiklaani は私の大好きなフォークメタルバンドの一つです。
英語の訳
- Korpiklaani is one of my favorite folk metal bands.
出典: Tatoeba文番号 4445459
バグ報告を下記のメールアドレスに送ってください。
英語の訳
- Please send bug reports to the following email address.
出典: Tatoeba文番号 2208117
ドライバーはみな交通規則を守らなければならない。
英語の訳
- Every driver must follow the traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 199763
プラスドライバーとマイナスドライバー、どちらですか？
英語の訳
- Would you like a simple screwdriver or a Phillips screwdriver?
出典: Tatoeba文番号 10674595
きのうある料理店で、私は突然、バーナードにあった。
英語の訳
- I happened upon Bernard at a restaurant yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225980
たくさんのバースデーカードがもうすぐ届くでしょう。
英語の訳
- A lot of birthday cards will arrive soon.
出典: Tatoeba文番号 203805
バイクに乗るのとハードロックのコンサートが大好き。
英語の訳
- I love biking and hard rock concerts.
出典: Tatoeba文番号 198346
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
英語の訳
- Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
出典: Tatoeba文番号 195663
リンドバーグは大西洋を横断飛行した最初の人だった。
英語の訳
- Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.
出典: Tatoeba文番号 192423
彼らはバリケードをつくって部屋の中に閉じこもった。
英語の訳
- They barricaded themselves in the room.
出典: Tatoeba文番号 97716
インドはヒンディー語で「バーラト」と呼ばれています。
英語の訳
- India is called "Bharat" in Hindi.
出典: Tatoeba文番号 9930255
トムはその問題についてメアリーのアドバイスを求めた。
英語の訳
- Tom asked Mary's advice about the problem.
出典: Tatoeba文番号 1092010
あなたはけっして注意深いドライバーではありませんよ。
英語の訳
- You are far from a careful driver.
出典: Tatoeba文番号 232755