使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バントを含む例文一覧
バントを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全163件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーはバンドを始めた。
英語の訳
- Tom and Mary started a band.
出典: Tatoeba文番号 8590674
TatoebawatCC BY 2.0 FR
トムはボストンまでバスで行った。
英語の訳
- Tom went to Boston by bus.
出典: Tatoeba文番号 4770304
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはパンにバターを塗っている。
英語の訳
- Tom is spreading butter on the bread.
出典: Tatoeba文番号 2913756
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
クローバーはトランプのマークです。
英語の訳
- Clubs are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985386
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは研究グループのメンバーです。
英語の訳
- Tom is a member of a study group.
出典: Tatoeba文番号 11610189
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはバイオリンを上手に弾きます。
英語の訳
- Tom plays the violin well.
出典: Tatoeba文番号 10559262
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはバスでボストンに行ったんだ。
英語の訳
- Tom went to Boston by bus.
出典: Tatoeba文番号 9207343
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
バドミントンって、すごく楽しいね。
英語の訳
- Playing badminton is a lot of fun.
- Badminton is a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 8975890
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムってまだバーテンダーやってんの？
英語の訳
- Is Tom still a bartender?
出典: Tatoeba文番号 8734373
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは自分のバンで一夜を明かした。
英語の訳
- Tom spent the night in his van.
出典: Tatoeba文番号 8660392
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは頭に青いバンダナをしている。
英語の訳
- Tom is wearing a blue bandana on his head.
出典: Tatoeba文番号 2048915
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
トムは今、バイオリンを弾いている。
英語の訳
- Tom is playing the violin now.
出典: Tatoeba文番号 199944
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
クッキーは、ゴールデンレトリバーよ。
英語の訳
- Cookie is a golden retriever.
出典: Tatoeba文番号 10796452
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって、バイオリンが上手なんだよ。
英語の訳
- Tom is good at playing the violin.
出典: Tatoeba文番号 10561291
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
バーボンはトウモロコシから作られる。
英語の訳
- Bourbon is made from corn.
出典: Tatoeba文番号 198409
TatoebaCC BY 2.0 FR
ロバートブラウン先生が来られました。
英語の訳
- Here comes our teacher, Robert Brown.
出典: Tatoeba文番号 192171
TatoebaCC BY 2.0 FR
監督は打者にバントのサインを送った。
英語の訳
- The manager sent the bunt sign to the batter.
出典: Tatoeba文番号 183869
TatoebaCC BY 2.0 FR
観光バスは長いトンネルを走り抜けた。
英語の訳
- The sightseeing bus ran through a long tunnel.
出典: Tatoeba文番号 183806
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはベンチに腰掛け、タバコを吸った。
英語の訳
- Tom sat on a bench and smoked a cigarette.
出典: Tatoeba文番号 11708382
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このカバンは外側にポケットがあります。
英語の訳
- The bag has pockets on the outside.
出典: Tatoeba文番号 11021417
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あらぁ、トムのカバンがこんなところに。
英語の訳
- Oh my, Tom's bag is in a place like this.
- Oh my goodness, Tom's bag is in a place like this.
- Oh my, Tom's bag is here.
出典: Tatoeba文番号 10141201
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムも僕もあのクラブのメンバーなんだ。
英語の訳
- Both Tom and I are members of that club.
出典: Tatoeba文番号 10106992
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムったら、まだバイオリン弾いてるわ。
英語の訳
- Tom is still playing the violin.
出典: Tatoeba文番号 9959632
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当にトムはバイオリンを弾けるんですか？
英語の訳
- Are you sure that Tom plays the violin?
出典: Tatoeba文番号 8739880
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムが食べてるのはリンゴ？それともバナナ？
英語の訳
- Is Tom eating an apple or a banana?
出典: Tatoeba文番号 8733269