使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バレンタインデーを含む例文一覧
バレンタインデーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件バレンタインデー
1 / 1
バレンタインデーだよ。
英語の訳
- It's Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 11021626
今日はバレンタインデーだ。
英語の訳
- Today is Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 9118822
今日はバレンタインデーです。
英語の訳
- Today is Valentine's Day.
- It's Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 11021627
バレンタインデーおめでとう。
英語の訳
- Happy Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 197795
バレンタインデーに別れました。
英語の訳
- We broke up on Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 12142815
今年のバレンタインデーは、木曜です。
英語の訳
- This year, Valentine's Day falls on a Thursday.
出典: Tatoeba文番号 10125614
今年のバレンタインデーは日曜日に当たる。
英語の訳
- St. Valentine's Day falls on Sunday this year.
- Valentine's Day is on Sunday this year.
- This year, Valentine's Day falls on a Sunday.
出典: Tatoeba文番号 171399
トムね、バレンタインデーの日にデートしてたよ。
英語の訳
- Tom had a date for Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 10135771
今年のバレンタインデーは、木曜日に当たります。
英語の訳
- This year, Valentine's Day falls on a Thursday.
出典: Tatoeba文番号 10125615
２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。
英語の訳
- On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
- On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 235514
二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
英語の訳
- On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 1897589
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
英語の訳
- Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
出典: Tatoeba文番号 201704
キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
英語の訳
- It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 225754
バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
英語の訳
- It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 197794
バレンタインデーの語句ページに戻る
1 / 1