例文

バラックを含む例文一覧

バラックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全21件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 21 件バラック

1 / 1

バッグはトランクに入れて。

英語の訳

Put your bag in the trunk.

出典: Tatoeba文番号 11287465

私たちのバスがトラックと衝突した。

英語の訳

Our bus collided with a truck.

出典: Tatoeba文番号 167094

バックミラーがはずれてしまいました。

英語の訳

The rear-view mirror fell off.

出典: Tatoeba文番号 197971

車やバスやトラックはすべて乗り物である。

英語の訳

Cars, buses, and trucks are all vehicles.

出典: Tatoeba文番号 148987

バッターのカウントはツーストライクツーボール。

英語の訳

The batter has two balls and two strikes on him.

出典: Tatoeba文番号 197963

我々のヨットクラブは１０人のメンバーで構成されている。

英語の訳

Our yacht club has ten members.

出典: Tatoeba文番号 186315

その子はトラックがバックしてきた時轢かれそうになった。

英語の訳

That kid was almost run over when the truck backed up.

出典: Tatoeba文番号 210249

パララックスよりバンプマッピングの方が負荷かかるんですか？

英語の訳

Does bump mapping generate more graphics load than parallax?

出典: Tatoeba文番号 370528

彼女はその狭いドライブウェイを何とかバックで通り抜けた。

英語の訳

She managed to back up through the narrow driveway.

出典: Tatoeba文番号 92530

彼女はプラスチックの玩具のバットで大きな蛇をたたき出した。

英語の訳

She beat off a big snake with a plastic toy bat.

出典: Tatoeba文番号 91612

彼女はベートーヴェンやバッハといったクラシックの作曲家が好きだ。

英語の訳

She likes classical composers such as Beethoven and Bach.

出典: Tatoeba文番号 91570

もしよかったら、Instagramのフォローをよろしく。私のユーザー名は「tatoebamaniac1002xyz」です。

英語の訳

Follow me on Instagram if you want. My username there is tatoebamaniac1002xyz.

出典: Tatoeba文番号 10049436

バックミラーに赤いランプが点滅しているのが見えた時は、ガックリきたね。

英語の訳

I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank.

出典: Tatoeba文番号 197970

フェイスブックでの絶対的なプライバシーは幻想であり、実際には存在しない。

英語の訳

Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.

出典: Tatoeba文番号 390199

ジブの裏帆とラダーを使って、バックしながら船首を進みたい方向に向けました。

英語の訳

Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.

出典: Tatoeba文番号 74734

バラク・オバマ大統領は、ボーとサニーという二匹のポーチュギーズ・ウォーター・ドッグを飼っていた。

英語の訳

President Barack Obama had two Portuguese water dogs, Bo and Sunny.

出典: Tatoeba文番号 10905943

バラック・オバマは、国際的な核兵器禁止を目指しているが、すべての戦争に対して否定的なのではない。

英語の訳

Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars.

出典: Tatoeba文番号 182576

サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊ぶことができ、特定のゲームではマルチプレイヤー対応やクラウド同期が可能です。

英語の訳

Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.

出典: Tatoeba文番号 13535077

３人のうちの１人が芝刈り機で私の庭を大雑把にさっと刈り、もう一人が妻の庭の端の伸びた雑草をさっと２、３回刈り、残りの一人はトラックに上がってタバコをすっていた。

英語の訳

While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.

出典: Tatoeba文番号 235300

「小さい頃に、お母さんのお気に入りのネックレスをちぎちゃってさぁ、路上にバラ蒔いたことがあるんだ」「お母さんに、怒られたでしょ？」「それがね、僕、覚えてないんだ」「じゃぁ、なんで知ってるの？」「お母さんに何度も言われたから」「それって、絶対お母さんは根に持ってるよね」「えっ。そうなのかな？」「多分ね。初任給もらったら、お母さんにネックレスプレゼントしといた方がいいよ」「わかった。そうする」

英語の訳

"When I was little, I once broke my mom's favorite necklace, and all the little pieces spilled onto the road." "Was she mad at you?" "I don't really remember." "Then how do you know you did that?" "She told me about it several times." "She's probably holding it against you." "You think?" "Maybe. Once you start making money, you should buy her another one to make up for it." "Alright, I will."

出典: Tatoeba文番号 10511709

老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国なのです。

英語の訳

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

出典: Tatoeba文番号 347809

バラックの語句ページに戻る

1 / 1