使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バムバムを含む例文一覧
バムバムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全332件25件表示
彼はその野球チームのメンバーになった。
英語の訳
- He has made the baseball team.
出典: Tatoeba文番号 112315
トムはメアリーにアドバイスを求めました。
英語の訳
- Tom asked Mary for advice.
- Tom asked Mary for some advice.
出典: Tatoeba文番号 12760294
このアルバムの中で、一番好きな曲ってどれ？
英語の訳
- What's your favorite song on this album?
- What is your favorite song on this album?
- Which song on this album is your favorite?
出典: Tatoeba文番号 11891587
トムはバケツの水をくみに川へ行きました。
英語の訳
- Tom went to the river to get a bucket of water.
出典: Tatoeba文番号 11708383
トムがハーバードに行ったのは知ってるよ。
英語の訳
- I know Tom went to Harvard.
出典: Tatoeba文番号 11604009
このアルバム、すべての曲が良すぎて最高。
英語の訳
- All of the tracks on this album are so good, it's the best.
出典: Tatoeba文番号 11058260
トムは学校が終わったらバイトしてるのよ。
英語の訳
- Tom has a part-time job after school.
出典: Tatoeba文番号 10667326
トムはバレンタイン・パーティーへ行った。
英語の訳
- Tom went to a Valentine's Day party.
出典: Tatoeba文番号 10176043
トムがタバコやめてくれたらいいんだけど。
英語の訳
- I wish Tom would stop smoking.
- I wish that Tom would stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 10115657
トムが、俺バカじゃないしって言ってたよ。
英語の訳
- Tom said he wasn't stupid.
出典: Tatoeba文番号 9192423
バスルームを散らかしたままにしないでよ。
英語の訳
- Don't leave the bathroom in such a mess.
出典: Tatoeba文番号 8990076
トムって、バグを見つけるのが上手いよね。
英語の訳
- Tom is very good at finding bugs.
出典: Tatoeba文番号 8916464
本気で自分のバイクをトムに売るつもりなの？
英語の訳
- Are you really going to sell Tom your motorcycle?
- Are you really planning to sell your motorcycle to Tom?
出典: Tatoeba文番号 8797885
バレンタインの日は、トムと一緒に過ごすの？
英語の訳
- Are you spending Valentine's Day with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8749686
トムのアドバイスに従っておけばよかった。
英語の訳
- I should have followed Tom's advice.
- I should've followed Tom's advice.
出典: Tatoeba文番号 3179571
トムはうちのバンドのボーカルの一人です。
英語の訳
- Tom is one of the singers in my band.
出典: Tatoeba文番号 2739384
トムの狸寝入りって、バレバレなんだよね。
英語の訳
- It's obvious that Tom is just pretending to be asleep.
出典: Tatoeba文番号 2739209
トムとメアリーはビーチバレーをしている。
英語の訳
- Tom and Mary are playing beach volleyball.
出典: Tatoeba文番号 1643753
トムはバイオリニストとして有名になった。
英語の訳
- Tom became famous as a violinist.
出典: Tatoeba文番号 1553806
お父さんがバスルームでひげを剃っている。
英語の訳
- Dad is shaving in the bathroom.
- My father is shaving in the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 226759
私はアルバムからその写真を引きはがした。
英語の訳
- I tore the picture out of the album.
出典: Tatoeba文番号 161477
彼女は私に自分のアルバムを見せてくれた。
英語の訳
- She showed her album to me.
出典: Tatoeba文番号 89500
トムはハーバード大学で法律を勉強している。
英語の訳
- Tom is studying law at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 10644777
トムはモデナでバルサミコ酢を購入しました。
英語の訳
- Tom bought a bottle of balsamic vinegar in Modena.
出典: Tatoeba文番号 10582931
スタジアムへはバスでのアクセスが可能です。
英語の訳
- The stadium is accessible by bus.
出典: Tatoeba文番号 10559271