例文

ババロアを含む例文一覧

ババロアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全26件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件ババロア

1 / 2次の25件

私はチェコスロバキアがとても好きです。

英語の訳

I like Czechoslovakia a lot.

出典: Tatoeba文番号 883095

スロバキア語は分かるんだけど、話せない。

英語の訳

I can understand Slovak, but I can't speak it.

出典: Tatoeba文番号 11483530

彼はシリアルとバナナをペロリと平らげた。

英語の訳

He quickly ate some cereal and a banana.

出典: Tatoeba文番号 9595385

彼はびっくりするほどのアクロバットができる。

英語の訳

He can do the most amazing acrobatics.

出典: Tatoeba文番号 111167

チェコスロバキア製のセーターが買いたいのです。

英語の訳

I want to buy a Czech sweater.

出典: Tatoeba文番号 203024

私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。

英語の訳

I consider the Russian ballet the greatest.

出典: Tatoeba文番号 158591

ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。

英語の訳

Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.

出典: Tatoeba文番号 74058

「ロシアの方ですか？」「いいえ、スロバキア人です」

英語の訳

"Are you Russian?" "No, I'm Slovak."
"Are you Russian?" "No, I'm Slovakian."

出典: Tatoeba文番号 11625009

ポップアップ広告をブロックする「Ｇｏｏｇｌｅ　ツールバー」

英語の訳

Pop-up ad blocking "Google Toolbar"

出典: Tatoeba文番号 76432

「スロバキア出身だと思ってたよ」「スロベニアだよ」

英語の訳

"I thought you were from Slovakia." "I'm from Slovenia."

出典: Tatoeba文番号 10587760

彼らは彼を捕え、バージニアのモンロー砦に連行した。

英語の訳

They seized him and took him to Fort Monroe, Virginia.

出典: Tatoeba文番号 1749390

もしよかったら、Instagramのフォローをよろしく。私のユーザー名は「tatoebamaniac1002xyz」です。

英語の訳

Follow me on Instagram if you want. My username there is tatoebamaniac1002xyz.

出典: Tatoeba文番号 10049436

バイキングのほうがコロンブスより先にアメリカを発見したと言われている。

英語の訳

It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.
They say that the Vikings discovered America before Columbus.

出典: Tatoeba文番号 198352

なんかChromeバージョンアップしたらめっちゃ重くなった気がするけど気のせいかな？

英語の訳

It feels like Chrome became much slower when I updated to the newest version, but is it only my imagination?

出典: Tatoeba文番号 2708934

アリバイの偽装工作したところで、絶対どこかでボロが出るってわからないのかな。

英語の訳

Don't you know that even if you come up with an alibi, it's certain that the truth will be revealed at some point?

出典: Tatoeba文番号 9596892

スロバキア人のオペラ歌手の一人であるルチア・ポップのことを聞いたことがありますか。

英語の訳

Have you ever heard of Lucia Popp, who was a Slovakian opera singer?

出典: Tatoeba文番号 1785537

コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。

英語の訳

When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.

出典: Tatoeba文番号 466999

メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。

英語の訳

From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.

出典: Tatoeba文番号 76393

マイアミ・ヒートは、アメリカ合衆国フロリダ州マイアミに本拠を置く全米プロバスケットボール協会のチーム。

英語の訳

The Miami Heat is a pro basketball team part of the NBA and located in Miami.

出典: Tatoeba文番号 394528

アイロン台のカバーがかなりボロボロになってきていたので、新しいのを買うべきだとメアリーは心の中で思っていた。

英語の訳

Mary thought to herself that she ought to buy a new cover for the ironing board since the old one was getting pretty tattered.

出典: Tatoeba文番号 9237465

ロッテリアは、最大10段までチーズバーガーを積み上げることのできる驚異の「タワーチーズバーガー」を展開していました。

英語の訳

Lotteria introduced an extraordinary "Tower Cheeseburger" which can be made by stacking up to 10 patties.

出典: Tatoeba文番号 433919

仏蘭西で食べた菓子のうちで、僕がもつと食べたいと思ふのは、ブリオシユとババ・オオ・ロムと、それからマロン・グラアセである。

英語の訳

Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.

出典: Tatoeba文番号 1244246

フランスで食べた菓子のうちで、僕がもっと食べたいと思うのは、ブリオシユとババ・オオ・ロムと、それからマロン・グラアセである。

英語の訳

Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.

出典: Tatoeba文番号 1244248

数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。

英語の訳

A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.

出典: Tatoeba文番号 390385

一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。

英語の訳

The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.

出典: Tatoeba文番号 74038

ババロアの語句ページに戻る

1 / 2次の25件