使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バドを含む例文一覧
バドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全345件25件表示
私はあなたのアドバイスを心に留めておきたい。
英語の訳
- I will keep your advice in mind.
出典: Tatoeba文番号 161723
私は彼が私のアドバイスに従うように提案した。
英語の訳
- I suggested that he follow my advice.
出典: Tatoeba文番号 154473
私達は買い物に行きたいとバスガイドに言った。
英語の訳
- We told our bus guide that we preferred to go shopping.
出典: Tatoeba文番号 151366
熟練したドライバーでもミスをすることがある。
英語の訳
- Even expert drivers can make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 147825
泥棒はその婦人のハンドバッグを取って逃げた。
英語の訳
- The thief made off with the woman's handbag.
出典: Tatoeba文番号 125360
彼女の左の膝頭に小さなバンドエイドが見えた。
英語の訳
- He saw a small Band-Aid on her left knee.
出典: Tatoeba文番号 94404
トムのアドバイスのおかげで、私は成功しました。
英語の訳
- Because of Tom's advice, I was able to succeed.
出典: Tatoeba文番号 10183664
トムはメアリーのアドバイスに従うことを拒んだ。
英語の訳
- Tom refused to follow Mary's advice.
出典: Tatoeba文番号 2269139
どっちを買うべきか彼女がアドバイスしてくれた。
英語の訳
- She advised me which I should buy.
出典: Tatoeba文番号 1204009
あなたのアドバイスにはいつも助けられています。
英語の訳
- Your advice is always helpful to me.
出典: Tatoeba文番号 1107597
なんで彼のアドバイスに聞く耳を持たなかったんだ？
英語の訳
- Why wouldn't you listen to his advice?
出典: Tatoeba文番号 473740
オートバイはものすごいスピードで追跡し始めた。
英語の訳
- The motorcycle started in pursuit at breakneck speed.
出典: Tatoeba文番号 227778
ジョージは私にバースデイカードを送ってくれた。
英語の訳
- George sent me a birthday card.
出典: Tatoeba文番号 215650
だれが私のハンドバッグを持っていったのかしら。
英語の訳
- Who has taken my handbag?
出典: Tatoeba文番号 203193
ボールがバウンドして上がってくるところを打つ。
英語の訳
- Hit the ball after the bounce.
出典: Tatoeba文番号 196511
ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
英語の訳
- Robert enjoyed talking with his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 192184
私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。
英語の訳
- I belong to the brass band, and so does my brother.
出典: Tatoeba文番号 159003
彼のアドバイスはどれもあまり役に立たなかった。
英語の訳
- None of his advice was very useful.
出典: Tatoeba文番号 118433
彼らはあなたのアドバイスを聞き入れないだろう。
英語の訳
- Your advice will have no effect on them.
出典: Tatoeba文番号 98235
彼女のハンドバッグにはいろんな物が入っている。
英語の訳
- There are many articles in her purse.
出典: Tatoeba文番号 94670
彼女はハンドバッグに手を入れて指輪をさがした。
英語の訳
- She felt in her handbag for her ring.
出典: Tatoeba文番号 91706
プラスとマイナス、どっちのドライバーがいりますか？
英語の訳
- Would you like a simple screwdriver or a Phillips screwdriver?
出典: Tatoeba文番号 10674572
トムはその中古車を買わないようにアドバイスした。
英語の訳
- Tom advised him not to buy the secondhand car.
出典: Tatoeba文番号 10645796
私が成功したのは、トムのアドバイスのおかげです。
英語の訳
- Because of Tom's advice, I was able to succeed.
出典: Tatoeba文番号 10183683
メアリーはバリケードを築いて部屋に立てこもった。
英語の訳
- Mary barricaded herself in her room.
出典: Tatoeba文番号 6849913