YOMI読みの道

例文

バッファを含む例文一覧

バッファを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件バッファ
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あれって牛なの?それともバッファローなの?

英語の訳

  • Is that a cow or a buffalo?
出典: Tatoeba文番号 9835076
TatoebaCC BY 2.0 FR

何百というバッファローが湖のほうへ移動した。

英語の訳

  • Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
出典: Tatoeba文番号 187315
TatoebaCC BY 2.0 FR

外国人労働者は日本経済のバッファーであってはならない。

英語の訳

  • We should not use foreign workers as a buffer against Japan's economic slowdown.
出典: Tatoeba文番号 184744
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

ニューヨーク州バッファロー出身の水牛に怯える同じ出身の水牛は、同時に同じ州の別の水牛を怯えさせている。

英語の訳

  • Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.
出典: Tatoeba文番号 700022
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

そして私は、16年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。

英語の訳

  • And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
出典: Tatoeba文番号 330740