使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バッハを含む例文一覧
バッハを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全47件25件表示
例文 22 件バッハ
前の25件2 / 2
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
英語の訳
- Jazz uses the same notes that Bach used.
出典: Tatoeba文番号 215875
泥棒はその婦人のハンドバッグを取って逃げた。
英語の訳
- The thief made off with the woman's handbag.
出典: Tatoeba文番号 125360
だれが私のハンドバッグを持っていったのかしら。
英語の訳
- Who has taken my handbag?
出典: Tatoeba文番号 203193
フォイエルバッハの作品は頻繁に言及されている。
英語の訳
- The work of Feuerbach is frequently referred to.
出典: Tatoeba文番号 197209
彼女のハンドバッグにはいろんな物が入っている。
英語の訳
- There are many articles in her purse.
出典: Tatoeba文番号 94670
彼女はハンドバッグに手を入れて指輪をさがした。
英語の訳
- She felt in her handbag for her ring.
出典: Tatoeba文番号 91706
邪魔しないでくれよ。今、バッハ聴いてるんだから。
英語の訳
- Don't bother me. I'm listening to Bach right now.
出典: Tatoeba文番号 10559214
彼女のハンドバッグにはいろいろな物が入っている。
英語の訳
- There are a variety of articles in her purse.
出典: Tatoeba文番号 94671
ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
英語の訳
- Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
出典: Tatoeba文番号 74587
バイクに乗るのとハードロックのコンサートが大好き。
英語の訳
- I love biking and hard rock concerts.
出典: Tatoeba文番号 198346
泥棒はその女性のハンドバッグをひったくって逃げた。
英語の訳
- The thief snatched the woman's handbag and ran off.
出典: Tatoeba文番号 125361
彼女はハンドバッグを買ったが、その翌日に紛失した。
英語の訳
- She bought a handbag, but she lost it the next day.
出典: Tatoeba文番号 91703
メアリーはハンドバッグに手を入れ、小切手帳を取り出した。
英語の訳
- Mary reached in her purse and pulled out her checkbook.
- Mary reached into her purse and pulled out her checkbook.
- Mary reached into her handbag and pulled out her checkbook.
出典: Tatoeba文番号 11572943
そのハンドバッグは夫からもらったものだとメアリーは主張した。
英語の訳
- Mary claimed that the handbag had been a present from her husband.
出典: Tatoeba文番号 212713
テニスやピンポンのバックハンドでは手は球を打つ際逆向きになる。
英語の訳
- In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.
出典: Tatoeba文番号 202185
少年が自転車に乗って通りすがりに私のハンドバッグをひったくった。
英語の訳
- A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
出典: Tatoeba文番号 146630
彼女はベートーヴェンやバッハといったクラシックの作曲家が好きだ。
英語の訳
- She likes classical composers such as Beethoven and Bach.
出典: Tatoeba文番号 91570
彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
英語の訳
- She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
出典: Tatoeba文番号 91705
ピーナッツバターサンドを持ってきた子もいれば、ハムサンドやチーズサンドを持ってきた子もいた。
英語の訳
- Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.
出典: Tatoeba文番号 3553350
何人かの子供達はピーナッツバターサンドイッチを持ってきた。何人かはハムで、他はチーズだった。
英語の訳
- Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.
出典: Tatoeba文番号 187389
ある子はピーナッツバターの、ある子はハムの、そしてまた他の子はチーズのサンドイッチを持ってきた。
英語の訳
- Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.
出典: Tatoeba文番号 3553351
ハッピーバースデートゥユー！ハッピーバースデートゥユー！ハッピーバースデーディアーメアリー！ハッピーバースデートゥユー！
英語の訳
- Happy birthday to you! Happy birthday to you! Happy birthday, dear Mary! Happy birthday to you!
出典: Tatoeba文番号 9738085
バッハの語句ページに戻る
前の25件2 / 2