使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バッテリーを含む例文一覧
バッテリーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全23件25件表示
例文 23 件バッテリー
1 / 1
バッテリーが切れた。
英語の訳
- The battery gave out.
- The battery is flat.
- The battery has run out of power.
出典: Tatoeba文番号 197958
その機械からバッテリーを外せ。
英語の訳
- Take the battery off the machine.
出典: Tatoeba文番号 211558
バッテリーが上がってしまった。
英語の訳
- The battery ran down.
- The battery died.
出典: Tatoeba文番号 197959
車のバッテリーがいかれている。
英語の訳
- My car battery is dead.
出典: Tatoeba文番号 149064
車のバッテリーが上がってるよ。
英語の訳
- My car battery is dead.
- The car battery is dead.
出典: Tatoeba文番号 149063
バッテリー交換が必要そうですが。
英語の訳
- I think the batteries need to be replaced.
- It looks like the battery needs to be replaced.
出典: Tatoeba文番号 11795456
車のバッテリーが上がってしまった。
英語の訳
- My car battery is dead.
- The car battery has run down.
- My car's battery has died.
出典: Tatoeba文番号 11064143
携帯のバッテリーが死んじゃったぁ。
英語の訳
- My phone is dead.
出典: Tatoeba文番号 10680400
バッテリーの電圧が低くなってきた。
英語の訳
- The battery voltage is low.
出典: Tatoeba文番号 8384598
翌日、またバッテリーが上がってる。
英語の訳
- The next day the battery was flat again.
出典: Tatoeba文番号 78743
すぐにバッテリー切れるようになった。
英語の訳
- The battery ran out quite quickly.
出典: Tatoeba文番号 11013890
バッテリー残量が少なくなっています。
英語の訳
- The battery is low.
- Your battery power is low.
- Your battery is running low.
出典: Tatoeba文番号 4318040
バッテリーは別料金になっております。
英語の訳
- The batteries are extra.
出典: Tatoeba文番号 197957
携帯のバッテリーがなくなっちゃったぁ。
英語の訳
- My cellphone's battery is dead.
出典: Tatoeba文番号 10680401
車のバッテリーを充電しなければならない。
英語の訳
- I have to charge the battery of my car.
出典: Tatoeba文番号 149062
この懐中電灯にはバッテリーが2つついてます。
英語の訳
- This flashlight takes two batteries.
出典: Tatoeba文番号 12700859
カメラ用バッテリーをいくつかいただけませんか？
英語の訳
- May I have some camera batteries, please?
出典: Tatoeba文番号 3416575
「なんで電話くれなかったんだ？」「携帯のバッテリーが切れてたのよ」
英語の訳
- "Why didn't you call?" "My phone battery was dead."
出典: Tatoeba文番号 10329998
「どうして電話してこなかったの？」「携帯のバッテリーがなかったんだ」
英語の訳
- "Why didn't you call?" "My phone's battery had died."
出典: Tatoeba文番号 10329996
バッテリーの電圧が下がるのは当たり前なんだけど、なんだかちょっと寂しい。
英語の訳
- It is natural that the voltage of the battery drops, but it is somewhat lonely.
出典: Tatoeba文番号 8384595
ロッテリアは、最大10段までチーズバーガーを積み上げることのできる驚異の「タワーチーズバーガー」を展開していました。
英語の訳
- Lotteria introduced an extraordinary "Tower Cheeseburger" which can be made by stacking up to 10 patties.
出典: Tatoeba文番号 433919
数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。
英語の訳
- A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.
出典: Tatoeba文番号 390385
「おかえり。遅かったわね」「うん。いつも電動自転車で抜いてく奴がバッテリーが切れて自転車押してたから手伝ってた。電動自転車って、めっちゃ重いんだよ。びっくりした」「ふぅん。ところで、その子って、女の子？男の子？」「えっ」「何でもない。そうやって恋が芽生えるのかなって思って」
英語の訳
- "Welcome back. You're later than usual." "Yeah. The person who's always passing me on their electric bike had their battery die and was pushing it, so I was helping them. Electric bikes are super heavy; it surprised me." "Hmm. By the way, this kid, is it a girl or boy?" "Huh?" "Never mind. I was just thinking, 'That's how love begins, isn't it?'"
出典: Tatoeba文番号 10661533
バッテリーの語句ページに戻る
1 / 1