使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バッグを含む例文一覧
バッグを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全153件25件表示
このバッグはどの店にも置いていません。
英語の訳
- This bag is not available in any store.
出典: Tatoeba文番号 223326
このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
英語の訳
- This bag is both good and inexpensive.
出典: Tatoeba文番号 223323
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
英語の訳
- Mrs. Baker had her purse stolen.
出典: Tatoeba文番号 196857
よく使ったのでこのバッグは擦り切れた。
英語の訳
- Hard use has worn this bag.
出典: Tatoeba文番号 192774
妻に贈るバッグをさがしているんですが。
英語の訳
- I'm looking for a bag for my wife.
出典: Tatoeba文番号 170365
彼女は自分のバッグをりんごで満たした。
英語の訳
- She filled her bag with apples.
出典: Tatoeba文番号 89081
私のスクールバッグって、すごく重いのよ。
英語の訳
- My schoolbag is very heavy.
出典: Tatoeba文番号 10629089
彼女、ハンドバッグをなくしちゃったんだ。
英語の訳
- She lost her handbag.
出典: Tatoeba文番号 10203228
娘のバッグにワッペンを縫いつけてあげた。
英語の訳
- I sewed a badge onto my daughter's bag for her.
出典: Tatoeba文番号 2390159
彼女はあなたのと同じバッグを持っている。
英語の訳
- She has the same bag as you have.
出典: Tatoeba文番号 1237399
このバッグはあなたのですか。彼のですか。
英語の訳
- Is this bag yours or his?
出典: Tatoeba文番号 223328
このバッグは機内に持ち込みたいんですが。
英語の訳
- May I carry this bag on?
出典: Tatoeba文番号 223325
これがイタリアで買ったハンドバッグなの。
英語の訳
- This is the handbag I bought in Italy.
出典: Tatoeba文番号 219012
ジェーンはハンドバッグを５つ持っている。
英語の訳
- Jane has five handbags.
出典: Tatoeba文番号 216484
そのバッグは彼の後に積み重ねられていた。
英語の訳
- The bags were piled up behind him.
出典: Tatoeba文番号 212726
私のダッフルバッグがみつからないのです。
英語の訳
- I can't find my duffel bag.
出典: Tatoeba文番号 164162
若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
英語の訳
- A young man robbed an old woman of her handbag.
出典: Tatoeba文番号 148784
彼女はどうにか自分でバッグ全部を運んだ。
英語の訳
- She managed to carry all the bags herself.
出典: Tatoeba文番号 92010
彼女は先週買ったハンドバッグを奪われた。
英語の訳
- She was robbed of the handbag she bought last week.
出典: Tatoeba文番号 88252
このバッグは上の棚に入れた方がいいですか。
英語の訳
- Should I put this bag in the overhead compartment?
出典: Tatoeba文番号 236977
コートを着る間、バッグを持っててあげるよ。
英語の訳
- I'll hold your bag while you put on your coat.
出典: Tatoeba文番号 224950
ショッピングバッグに入れていただけますか。
英語の訳
- Could you put it in a shopping bag for me?
出典: Tatoeba文番号 215552
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
英語の訳
- We found the stolen bag in this bush.
出典: Tatoeba文番号 185659
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
英語の訳
- My sister was robbed of her bag on her way home last night.
出典: Tatoeba文番号 169706
私のガーメントバッグはみつからないのです。
英語の訳
- I can't find my garment bag.
出典: Tatoeba文番号 164230