YOMI読みの道

例文

バックアップを含む例文一覧

バックアップを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件バックアップ
1 / 1
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

僕がバックアップするよ。

英語の訳

  • I'll back you up.
出典: Tatoeba文番号 3366899
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今すぐバックアップを取った方がいいよ。

英語の訳

  • It would be good to make a backup immediately.
  • It would be good to take a backup snapshot immediately.
  • We should make a backup ASAP.
出典: Tatoeba文番号 8576015
TatoebaCC BY 2.0 FR

ポップアップ広告をブロックする「Google ツールバー」

英語の訳

  • Pop-up ad blocking "Google Toolbar"
出典: Tatoeba文番号 76432
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

大丈夫だ。もしXが発生しても、Yでバックアップできる。

英語の訳

  • No problem. If X happens, we have Y as a backup.
出典: Tatoeba文番号 873986
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

なんかChromeバージョンアップしたらめっちゃ重くなった気がするけど気のせいかな?

英語の訳

  • It feels like Chrome became much slower when I updated to the newest version, but is it only my imagination?
出典: Tatoeba文番号 2708934