使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バスを含む例文一覧
バスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,385件25件表示
バスはものすごく混んでいた。
英語の訳
- The bus was awfully crowded.
出典: Tatoeba文番号 11101221
バスで立っとくのが嫌なんだ。
英語の訳
- I hate standing on the bus.
出典: Tatoeba文番号 11029689
これが車で、あれがバスだよ。
英語の訳
- This is a car and that is a bus.
出典: Tatoeba文番号 10914785
このバスで市内を巡れますよ。
英語の訳
- This bus will take you around the city.
出典: Tatoeba文番号 10900270
バスの後方へお詰め願います。
英語の訳
- Please move to the rear of the bus.
出典: Tatoeba文番号 10854066
このバスは美術館に行きますか？
英語の訳
- Does this bus go to the art museum?
出典: Tatoeba文番号 10647209
電車とバス、どっちで行きたい？
英語の訳
- Do you prefer to go by train or bus?
- Would you rather go by train or by bus?
- Would you rather go on a train or a bus?
出典: Tatoeba文番号 10609001
トムもこのバスに乗ってるよ。
英語の訳
- Tom is on this bus, too.
出典: Tatoeba文番号 9938031
これは僕からのアドバイスね。
英語の訳
- This is my advice.
出典: Tatoeba文番号 9621199
バスん中、めっちゃ暑かった。
英語の訳
- It was very hot inside the bus.
- It was very hot on the bus.
出典: Tatoeba文番号 9171162
バスの中はとても暑かったよ。
英語の訳
- It was very hot inside the bus.
- It was very hot on the bus.
出典: Tatoeba文番号 9171161
歩いていく？それともバスで行く？
英語の訳
- Will you go on foot or by bus?
出典: Tatoeba文番号 9145503
次のバス停で乗り換えなきゃ。
英語の訳
- You have to change buses at the next stop.
出典: Tatoeba文番号 8973373
トムはさっさとバスを降りた。
英語の訳
- Tom quickly got off the bus.
出典: Tatoeba文番号 8880552
バスはエアコンが効いていた。
英語の訳
- The bus was air-conditioned.
出典: Tatoeba文番号 8871852
バスケットボールは得意ですか？
英語の訳
- Are you good at basketball?
出典: Tatoeba文番号 8612401
バスケットボールは上手ですか？
英語の訳
- Can you play basketball well?
出典: Tatoeba文番号 7947519
雨のときはトムはバスに乗る。
英語の訳
- When it rains, Tom takes the bus.
出典: Tatoeba文番号 7809266
もう三時間もバス待ってるよ。
英語の訳
- I've been waiting for the bus for three hours.
出典: Tatoeba文番号 3454057
いいアドバイスをありがとう。
英語の訳
- Thanks for the good advice!
- Thanks for the tip.
- Thanks for the good advice.
出典: Tatoeba文番号 2974228
彼はバランスを崩して倒れた。
英語の訳
- He lost his balance and fell down.
出典: Tatoeba文番号 2420472
トムはバランスを取り戻した。
英語の訳
- Tom regained his balance.
出典: Tatoeba文番号 1627146
ここにはバスの乗り場がある。
英語の訳
- There's a bus stop here.
出典: Tatoeba文番号 1484614
バスに乗るより歩きがいいな。
英語の訳
- I'd rather walk than take a bus.
- I'd rather walk than go by bus.
出典: Tatoeba文番号 1173241
彼はバスで学校に通っている。
英語の訳
- He is going to school on a bus.
- He goes to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 869539