YOMI読みの道

例文

バスケットを含む例文一覧

バスケットを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全63件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件バスケット
前の25件3 / 3
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

こちらの数学の先生は、バスケット班の監督も兼任されています。

英語の訳

  • This math teacher is also the coach of the basketball team.
出典: Tatoeba文番号 11906625
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。

英語の訳

  • Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
出典: Tatoeba文番号 203533
TatoebaCC BY 2.0 FR

僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。

英語の訳

  • I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.
出典: Tatoeba文番号 81959
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。

英語の訳

  • As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.
出典: Tatoeba文番号 934581
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はバスケットにかぶせてあるナプキンの片隅を持ち上げ、ちらっと僕に見せた。

英語の訳

  • She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
出典: Tatoeba文番号 91748
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サッカー・ホッケー・バスケットボール・バレーボールのような団体競技が好きです。

英語の訳

  • I like team sports like soccer, hockey, basketball, and volleyball.
出典: Tatoeba文番号 13028865
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サッカー・ホッケー・バスケットボール・バレーボールのようなチームスポーツが好きです。

英語の訳

  • I like team sports like soccer, hockey, basketball, and volleyball.
出典: Tatoeba文番号 13028867
TatoebaCC BY 2.0 FR

そうしたら、茂みの下にいくつかの1000ドル札の束を見つけ、それをバスケットの中に入れた。

英語の訳

  • Then she found several stacks of thousand-dollar bills under a bush and put them in her basket.
出典: Tatoeba文番号 213893
TatoebaCC BY 2.0 FR

義男は新しいバスケットシューズに1万5千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。

英語の訳

  • Yoshio said he would pay as much as 15,000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
出典: Tatoeba文番号 182911
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

マイアミ・ヒートは、アメリカ合衆国フロリダ州マイアミに本拠を置く全米プロバスケットボール協会のチーム。

英語の訳

  • The Miami Heat is a pro basketball team part of the NBA and located in Miami.
出典: Tatoeba文番号 394528
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは自分の身長についてからかわれることを知ってたけど、バスケットチームにトライアウトすることに決めた。

英語の訳

  • Even though Tom knew he'd be teased about his height, he decided to try out for the basketball team.
  • Even though Tom knew that he'd be teased about his height, he decided to try out for the basketball team.
出典: Tatoeba文番号 8567714
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はバスケットを僕に手渡し、誰かが見ているといけないから家に帰り着くまで開けるのを待ったらどうかと言った。

英語の訳

  • She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.
出典: Tatoeba文番号 91744
TatoebaCC BY 2.0 FR

僕はバスケットボールチームの最後のポジションの申し込みをしようとスポーツ事務所へ行ったが、誰かが先を越してしまった。

英語の訳

  • I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
出典: Tatoeba文番号 82037