使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バグるを含む例文一覧
バグるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全61件25件表示
例文 25 件バグる
1 / 3次の25件
バグってるよ。
英語の訳
- It's buggy.
- It's a bug.
出典: Tatoeba文番号 10802133
バッグが開いてるよ。
英語の訳
- Your bag's open.
出典: Tatoeba文番号 3565434
まだバグが残ってるな。
英語の訳
- There are still bugs remaining, right.
出典: Tatoeba文番号 10987732
あのバッグを取ってくれる？
英語の訳
- Hand me that bag.
出典: Tatoeba文番号 3565428
砂糖はバッグの中にある。
英語の訳
- There is some sugar in the bag.
- The sugar is in the bag.
出典: Tatoeba文番号 170886
このバッグ買ってあげるよ。
英語の訳
- I'll get this bag for you.
- I'll buy this bag for you.
- I'll buy you this bag.
出典: Tatoeba文番号 9241004
このバッグ、持ってあげるよ。
英語の訳
- I'll get this bag for you.
- I'll carry this bag for you.
出典: Tatoeba文番号 9241001
シングルバーに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to a singles bar?
出典: Tatoeba文番号 8569437
ハミングバードには３４０種類がある。
英語の訳
- There are 340 species of hummingbirds.
出典: Tatoeba文番号 197911
彼はバッティングに精通している。
英語の訳
- He is at home on batting.
出典: Tatoeba文番号 111267
トムはバグを見つけるのが得意だね。
英語の訳
- Tom is very good at finding bugs.
出典: Tatoeba文番号 8916465
戻ってハンドバッグを取ってくるわ。
英語の訳
- I'll return to get my handbag.
出典: Tatoeba文番号 79878
バッグがいるのよ。一つ貸してくれない？
英語の訳
- I need a bag. Will you lend me one?
出典: Tatoeba文番号 9306350
バッグの中には、少しお金が入っている。
英語の訳
- There's a little money in the bag.
出典: Tatoeba文番号 10969572
妻に贈るバッグをさがしているんですが。
英語の訳
- I'm looking for a bag for my wife.
出典: Tatoeba文番号 170365
トムって、バグを見つけるのが上手いよね。
英語の訳
- Tom is very good at finding bugs.
出典: Tatoeba文番号 8916464
彼女はあなたのと同じバッグを持っている。
英語の訳
- She has the same bag as you have.
出典: Tatoeba文番号 1237399
「鍵はいくつある？」とペパーバーグが聞く。
英語の訳
- "How many keys?" asked Pepperberg.
出典: Tatoeba文番号 236339
ジェーンはハンドバッグを５つ持っている。
英語の訳
- Jane has five handbags.
出典: Tatoeba文番号 216484
コートを着る間、バッグを持っててあげるよ。
英語の訳
- I'll hold your bag while you put on your coat.
出典: Tatoeba文番号 224950
革のショルダーバッグを探しているのですが。
英語の訳
- I'm looking for a leather shoulder bag.
出典: Tatoeba文番号 85876
戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
英語の訳
- When I got back, my bag had disappeared without a trace.
出典: Tatoeba文番号 79879
バッグに入る大きさなので持ち運びは楽ですね。
英語の訳
- It's small enough to fit in a bag, so it's easy to carry.
出典: Tatoeba文番号 11031508
グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
英語の訳
- How fast Greyhound buses run!
出典: Tatoeba文番号 225445
彼女はバスにバッグを忘れるほど不注意だった。
英語の訳
- She was careless enough to leave her bag in the bus.
出典: Tatoeba文番号 91741
バグるの語句ページに戻る
1 / 3次の25件