使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バイを含む例文一覧
バイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全608件25件表示
彼は毎週バイクを洗います。
英語の訳
- He washes the bike every week.
出典: Tatoeba文番号 99836
彼女はバイオリンを弾いた。
英語の訳
- She played on the violin.
- She played the violin.
出典: Tatoeba文番号 91766
バレンタインに一人とか嫌だ。
英語の訳
- I don't want to be alone on Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 12461919
これって、トムのバイクですか？
英語の訳
- Is this Tom's motorcycle?
出典: Tatoeba文番号 12338194
バスにトイレはついていますか？
英語の訳
- Does the bus have a toilet?
- Is there a toilet on the bus?
出典: Tatoeba文番号 12300658
アドバイスありがとね、トム。
英語の訳
- Thanks for the advice, Tom.
出典: Tatoeba文番号 11846448
今日はバレンタインデーです。
英語の訳
- Today is Valentine's Day.
- It's Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 11021627
祖母はバイクに乗れるんです。
英語の訳
- My grandmother can ride a motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 10044911
これは僕からのアドバイスね。
英語の訳
- This is my advice.
出典: Tatoeba文番号 9621199
最近コロナってヤバイっすね。
英語の訳
- The coronavirus has been scary recently, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 9359721
今もバイオリンの先生してるの？
英語の訳
- Are you still a violin teacher?
出典: Tatoeba文番号 8826539
パン屋のバイトまだやってるの？
英語の訳
- You're still working part time at a bakery?
出典: Tatoeba文番号 4067981
バレンタインなんて糞食らえだ！
英語の訳
- Valentine's Day can go fuck itself!
出典: Tatoeba文番号 3677724
いいアドバイスをありがとう。
英語の訳
- Thanks for the good advice!
- Thanks for the tip.
- Thanks for the good advice.
出典: Tatoeba文番号 2974228
オートバイを持っていますか。
英語の訳
- Do you have a bike?
- Do you have a motorcycle?
- Do you own a motorcycle?
出典: Tatoeba文番号 2739153
トムはバイクで全米を旅した。
英語の訳
- Tom rode his motorcycle across America.
- Tom rode his motorcycle across the United States.
出典: Tatoeba文番号 1904230
ドライバーは車を加速させた。
英語の訳
- The driver accelerated his car.
出典: Tatoeba文番号 1213461
アルバイトで金を儲けたんだ。
英語の訳
- I made a lot of money on the side.
出典: Tatoeba文番号 229935
アルバイトを見つけなくては。
英語の訳
- I'll have to find a part-time job.
- I have to find a part-time job.
出典: Tatoeba文番号 229932
オートバイはとても安いんだ。
英語の訳
- Motorcycles are very cheap.
出典: Tatoeba文番号 227780
オートバイに乗るのは楽しい。
英語の訳
- It's fun to ride a motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 227779
おまえ、バイトしてるんだろう？
英語の訳
- I know you're working part-time.
- I know that you're working part-time.
- You're working part-time, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 227548
サイバースペースへようこそ。
英語の訳
- Welcome to Cyberspace!
出典: Tatoeba文番号 216854
バレンタインデーおめでとう。
英語の訳
- Happy Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 197795
バンドエイドと薬をください。
英語の訳
- Could you send up a Band-Aid and some medicine?
- Please give me a Band-Aid and some medicine.
出典: Tatoeba文番号 197759