使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バイトを含む例文一覧
バイトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全216件25件表示
バインミーはベトナムのサンドイッチだ。
英語の訳
- Banh Mi are Vietnamese sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 6628153
トムは授業のあとアルバイトをしている。
英語の訳
- Tom works part-time after school.
出典: Tatoeba文番号 2115414
スミス氏は著名なバイオリニストである。
英語の訳
- Mr Smith is an eminent violinist.
出典: Tatoeba文番号 214247
マリアの亡夫はバイオリニストであった。
英語の訳
- Maria's late husband was a violinist.
出典: Tatoeba文番号 195183
去年の夏、私は農場でアルバイトをした。
英語の訳
- Last summer, I worked part time on the farm.
- Last summer, I worked part time on a farm.
- Last year in the summer I worked part-time on a farm.
出典: Tatoeba文番号 182225
多くの学生がアルバイトを探しています。
英語の訳
- Many students are looking for part-time jobs.
出典: Tatoeba文番号 138428
トムはメアリーにアドバイスを求めました。
英語の訳
- Tom asked Mary for advice.
- Tom asked Mary for some advice.
出典: Tatoeba文番号 12760294
トムは学校が終わったらバイトしてるのよ。
英語の訳
- Tom has a part-time job after school.
出典: Tatoeba文番号 10667326
トムはバレンタイン・パーティーへ行った。
英語の訳
- Tom went to a Valentine's Day party.
出典: Tatoeba文番号 10176043
お名前とフライトナンバーをお願いします。
英語の訳
- Your name and flight number, please?
出典: Tatoeba文番号 9926759
本気で自分のバイクをトムに売るつもりなの？
英語の訳
- Are you really going to sell Tom your motorcycle?
- Are you really planning to sell your motorcycle to Tom?
出典: Tatoeba文番号 8797885
バレンタインの日は、トムと一緒に過ごすの？
英語の訳
- Are you spending Valentine's Day with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8749686
トムのアドバイスに従っておけばよかった。
英語の訳
- I should have followed Tom's advice.
- I should've followed Tom's advice.
出典: Tatoeba文番号 3179571
今月のバイト代全部服につぎ込んじゃった。
英語の訳
- I spent all of this month's earnings from my part-time job on clothes.
出典: Tatoeba文番号 3169740
トムはバイオリニストとして有名になった。
英語の訳
- Tom became famous as a violinist.
出典: Tatoeba文番号 1553806
スコットはバイロンと同時代の人であった。
英語の訳
- Scott was a contemporary of Byron.
出典: Tatoeba文番号 214702
そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
英語の訳
- You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
出典: Tatoeba文番号 213401
バスの運転手は今日ストライキをしている。
英語の訳
- The bus drivers are on strike today.
出典: Tatoeba文番号 198167
彼らの時間の多くがアルバイトに使われる。
英語の訳
- A lot of their time is spent on part-time jobs.
出典: Tatoeba文番号 98485
母は私がアルバイトをすることに反対なの。
英語の訳
- My mother objected to my working part time.
出典: Tatoeba文番号 82992
Tatoebaのサイトって、日本人が立ち上げたんですか？
英語の訳
- Was the Tatoeba site started by a Japanese person?
出典: Tatoeba文番号 11327784
トムって、バイオリンを弾くの上手いんだよ。
英語の訳
- Tom is good at playing the violin.
出典: Tatoeba文番号 10559264
トムはVチューバーを見るのが好きなんだよ。
英語の訳
- Tom likes watching VTubers.
出典: Tatoeba文番号 9533912
Tatoeba・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。
英語の訳
- Welcome to the Tatoeba Project website.
出典: Tatoeba文番号 8534772
トムはメアリーのバイオリンの練習を聞いた。
英語の訳
- Tom heard Mary practicing her violin.
出典: Tatoeba文番号 7610680