例文

ハンストを含む例文一覧

ハンストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全27件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件ハンスト

1 / 2次の25件

ハンスト中です。

英語の訳

I'm on a hunger strike.

出典: Tatoeba文番号 10565276

ハンガーストライキをしています。

英語の訳

I'm on a hunger strike.

出典: Tatoeba文番号 10565275

ウェストハンプトンの町へようこそ。

英語の訳

Welcome to the town of Westhampton.

出典: Tatoeba文番号 228304

ハラスメントを受けたことがありますか？

英語の訳

Have you ever been harassed?

出典: Tatoeba文番号 10136060

ハネムーンでオーストラリアに行きたいね。

英語の訳

It would be nice to go to Australia for the honeymoon.

出典: Tatoeba文番号 4216068

Facebookのアカウントがハッキングされてしまった。

英語の訳

My Facebook account was hacked.

出典: Tatoeba文番号 11878740

ハワイには和食のレストランがいっぱいある。

英語の訳

There are a lot of Japanese restaurants in Hawaii.
There're a lot of Japanese restaurants in Hawaii.

出典: Tatoeba文番号 9458473

ハワイには日本料理のレストランがたくさんある。

英語の訳

There are a lot of Japanese restaurants in Hawaii.
There're a lot of Japanese restaurants in Hawaii.

出典: Tatoeba文番号 9458518

セクシャルハラスメントはいまや社会問題となった。

英語の訳

Sexual harassment has now become a social issue.

出典: Tatoeba文番号 214046

政治犯たちは待遇改善を求めてハンストをしています。

英語の訳

Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.

出典: Tatoeba文番号 143165

ステーキに卵にハッシュブラウンにトースト、コーヒーよ。

英語の訳

I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.

出典: Tatoeba文番号 214625

ワタシハロボツトデス。ワタシニハカンジヨウガアリマセン。

英語の訳

I am a robot. I have no soul.

出典: Tatoeba文番号 10054812

ハイヒールのかかとが折れたとき、ストッキングがほつれた。

英語の訳

She got a run in her stocking when she broke the heel of her shoe.

出典: Tatoeba文番号 198332

オーストラリアではハロウィンってどれくらい定着してるんですか？

英語の訳

To what extent is Halloween ingrained into Australian culture?

出典: Tatoeba文番号 3579372

ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。

英語の訳

We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.

出典: Tatoeba文番号 228302

ハチミツ、レモン果汁、ローストアーモンドとすりおろしたリンゴを加えます。

英語の訳

Add the honey, lemon juice, roasted almonds and grated apple.

出典: Tatoeba文番号 11582504

ハーブ、レオン・トーマス著、ハーバルライフ社よりという名前を記載してください。

英語の訳

Just make sure that credit is given: "from The Herbs, by Leon Thomas, published by Herbal Life."

出典: Tatoeba文番号 198412

私の好きな物語は、『赤毛のアン』『トム・ソーヤーの冒険』『アルプスの少女ハイジ』なんだ。

英語の訳

My favorite stories are "Anne of Green Gables", "The Adventures of Tom Sawyer" and "Heidi, Girl of the Alps".

出典: Tatoeba文番号 9361184

『カチューシャ』という曲は、ミハイル・イサコフスキーとマトヴェイ・ブランテルによって書かれました。

英語の訳

The song "Katyusha" was written by Mikhail Isakovsky and Matvei Blanter.

出典: Tatoeba文番号 8791793

その小さな地方は州と呼ばれており、それぞれの州に州議会があります。ウェストハンプトン州議会もそのひとつです。

英語の訳

These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.

出典: Tatoeba文番号 209284

そのハワイアンレストランって、ボストン住民ごひいきのお店なんだけど、フィンランドや日本の人もけっこう来るんだ。

英語の訳

That Hawaiian restaurant is a favorite with locals in Boston, but it's also frequented by Finns and Japanese.

出典: Tatoeba文番号 10303458

そのハワイアンレストランは、ボストンの地元住民に愛用されていますが、フィンランドの方や日本の方もよく利用されてます。

英語の訳

That Hawaiian restaurant is a favorite with locals in Boston, but it's also frequented by Finns and Japanese.

出典: Tatoeba文番号 10303457

国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。

英語の訳

King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.

出典: Tatoeba文番号 173105

フランツ・リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが、彼は他にもソナタ、交響曲、協奏曲、歌曲、宗教曲など見事な作品を生み出した。

英語の訳

The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.

出典: Tatoeba文番号 2223750

「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。

英語の訳

Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.

出典: Tatoeba文番号 236267

ハンストの語句ページに戻る

1 / 2次の25件