使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ハンガリーを含む例文一覧
ハンガリーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全25件25件表示
例文 25 件ハンガリー
1 / 1
ハンガリーの方ですか？
英語の訳
- Are you Magyar people?
出典: Tatoeba文番号 11491555
ハンガリー出身です。
英語の訳
- I'm from Hungary.
- I am Hungary-born.
- They are Hungary-born.
出典: Tatoeba文番号 5408343
ハンガリー語で言ってみ！
英語の訳
- Say it in Magyar!
出典: Tatoeba文番号 11491559
私はハンガリー人です。
英語の訳
- I am Hungarian.
出典: Tatoeba文番号 2349383
ハンガリーの首都ってどこ？
英語の訳
- What's the capital of Hungary?
出典: Tatoeba文番号 11930864
ハンガリーから来ました。
英語の訳
- I'm from Hungary.
出典: Tatoeba文番号 11930858
ハンガリーに住んでます。
英語の訳
- I live in Hungary.
- We live in Hungary.
出典: Tatoeba文番号 11930857
ハンガリー語がお上手ですね。
英語の訳
- You speak Hungarian very well.
出典: Tatoeba文番号 11509668
ハンガリーに行ったことはないよ。
英語の訳
- I've never been to Hungary.
出典: Tatoeba文番号 11930863
私ね、ハンガリー語が好きなんだ。
英語の訳
- I like the Magyar language.
出典: Tatoeba文番号 11491554
ハンガリー語は、少し分かります。
英語の訳
- I know a little Hungarian.
出典: Tatoeba文番号 11052372
マリはハンガリーにいたことがある。
英語の訳
- Mari has been in Hungary.
出典: Tatoeba文番号 195167
ハンガリーの国旗は、赤・白・緑です。
英語の訳
- The Hungarian flag is red, white, and green.
出典: Tatoeba文番号 12952450
ハンガリー産の果物や野菜が好きです。
英語の訳
- I like fruit and vegetables from Hungary.
出典: Tatoeba文番号 11930873
麻里はハンガリーに行ったことがある。
英語の訳
- Mari has been to Hungary.
出典: Tatoeba文番号 1700351
ハンガリー語って、すごく綺麗な言葉なのよ。
英語の訳
- Hungarian is a very beautiful language.
出典: Tatoeba文番号 12144468
ハンガリーに行ってみたいけど、今は無理ね。
英語の訳
- I would like to visit Hungary, but it is not possible now.
出典: Tatoeba文番号 11930870
たいていのアメリカ人はハンバーガーが好きだ。
英語の訳
- Most Americans like hamburgers.
出典: Tatoeba文番号 203965
ハンガリーには、もっときれいな場所があるんだ。
英語の訳
- There are more beautiful places in Hungary.
出典: Tatoeba文番号 11527878
「なぜ、ハンガリー語を勉強してるの？」「そこにあるからさ」
英語の訳
- "Why are you studying Hungarian?" "Because it's there."
出典: Tatoeba文番号 8573819
少なくとも１９４７年まではハンガリーの状況はもっと混乱したものであった。
英語の訳
- The situation in Hungary was more confused, at least until 1947.
出典: Tatoeba文番号 146755
ハンガリー語は、世界の中で最も難解な言語のうちの一つだと言われています。
英語の訳
- They say that Hungarian is one of the most difficult languages in the world.
出典: Tatoeba文番号 4744231
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
英語の訳
- Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of Hurricane Sandy.
出典: Tatoeba文番号 2113959
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
英語の訳
- Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
出典: Tatoeba文番号 997784
フランツ・リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが、彼は他にもソナタ、交響曲、協奏曲、歌曲、宗教曲など見事な作品を生み出した。
英語の訳
- The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
- The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.
出典: Tatoeba文番号 2223750
ハンガリーの語句ページに戻る
1 / 1