例文

ハブを含む例文一覧

ハブを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全38件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 13 件ハブ

前の25件2 / 2

俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き、さっそく準備をする。

英語の訳

We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.

出典: Tatoeba文番号 75573

再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。

英語の訳

Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.

出典: Tatoeba文番号 74302

ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。

英語の訳

I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.

出典: Tatoeba文番号 234815

私はハーブの栽培に熱中しており、あなたのホームページはとても参考になります。

英語の訳

I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.

出典: Tatoeba文番号 159151

ハーブ、レオン・トーマス著、ハーバルライフ社よりという名前を記載してください。

英語の訳

Just make sure that credit is given: "from The Herbs, by Leon Thomas, published by Herbal Life."

出典: Tatoeba文番号 198412

サブウェイのサンドウィッチ屋さんはクリスロードにあるハヤサカ自転車の向かい側です。

英語の訳

There’s a Subway sandwich shop just across from Hayasaka Cycle on Clis Road.

出典: Tatoeba文番号 5502019

NASAの初代天文学長ナンシー・グレース・ローマン（1925－2018）は、『ハッブルの母』として知られている。

英語の訳

Nancy Grace Roman (1925-2018), NASA's first chief astronomer, is known as the 'Mother of Hubble.'

出典: Tatoeba文番号 8764369

合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。

英語の訳

Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.

出典: Tatoeba文番号 173148

『カチューシャ』という曲は、ミハイル・イサコフスキーとマトヴェイ・ブランテルによって書かれました。

英語の訳

The song "Katyusha" was written by Mikhail Isakovsky and Matvei Blanter.

出典: Tatoeba文番号 8791793

彼らのコントは一見ほとんどアドリブに見える。ところがその実緻密な計算とリハーサルのたまものなのだ。

英語の訳

To all appearances, their skit seems almost improvised. However, it is in fact the result of careful consideration and rehearsal.

出典: Tatoeba文番号 1110566

オーストラリアにある「エア・ハイウェイ」って、一回もカーブがない世界一長くてまっすぐな道なんだって。

英語の訳

The "Air Highway" in Australia is the longest road in the world without any curves.

出典: Tatoeba文番号 10040846

「トムってさ、年がら年中同じ服着てるよね」「そうなんだよ、あいつの家に行ったら同じ服がズラッとハンガーに掛かってた。でもブランドにはこだわりがあるらしいよ」

英語の訳

"Doesn't Tom wear the same clothes all year around?" "That's true, when I visited his house his clothes hangers were filled with identical items of clothing. But he does seem to be particular about which brands he wears."

出典: Tatoeba文番号 9810909

ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人３人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。

英語の訳

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.

出典: Tatoeba文番号 201761

ハブの語句ページに戻る

前の25件2 / 2