使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ハハハを含む例文一覧
ハハハを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全963件25件表示
今はヨットにハマっています。
英語の訳
- I'm hooked on yachts now.
出典: Tatoeba文番号 8395166
こりゃ、とんだハプニングだな！
英語の訳
- This is terribly unexpected!
出典: Tatoeba文番号 8210824
何でトムはハンマーが必要なの？
英語の訳
- Why does Tom need a hammer?
出典: Tatoeba文番号 7486059
ハンバーグ作りすぎちゃった。
英語の訳
- I made too many Salisbury steaks.
- I made too many hamburger steaks.
出典: Tatoeba文番号 3169523
誰かハンドクリーム持ってない？
英語の訳
- Does anyone have some moisturizing cream?
出典: Tatoeba文番号 3086393
トムはハンカチで額を拭った。
英語の訳
- Tom wiped his forehead with a handkerchief.
- Tom mopped his brow with a handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 2980787
私の先生はハダッドさんです。
英語の訳
- My teacher is Mr. Haddad.
出典: Tatoeba文番号 2349898
彼は左に急ハンドルを切った。
英語の訳
- He made a sharp turn to the left.
出典: Tatoeba文番号 2308397
ハイチで大きな地震があった。
英語の訳
- In Haiti, there was a large earthquake.
出典: Tatoeba文番号 1700209
彼はハムレットに配役された。
英語の訳
- He was cast as Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 1689587
私はハンサムだと思いますか。
英語の訳
- Do you think I'm handsome?
- Do you think that I'm handsome?
出典: Tatoeba文番号 1538017
彼女は彼をハンマーで殴った。
英語の訳
- She hit him with a hammer.
出典: Tatoeba文番号 1465314
彼らはハグで愛を示している。
英語の訳
- They're expressing their love by hugging.
出典: Tatoeba文番号 1173463
ハンバーガーを二個注文した。
英語の訳
- I ordered two hamburgers.
出典: Tatoeba文番号 1112567
ハンバーガーを二つ注文した。
英語の訳
- I ordered two hamburgers.
出典: Tatoeba文番号 1112565
ハリポタは前に全部読んだよ。
英語の訳
- I already read all the Harry Potter books.
出典: Tatoeba文番号 995538
ハワイで通年航行中できます。
英語の訳
- In Hawaii, you can cruise all year round.
出典: Tatoeba文番号 739936
ハリーはアメリカの俳優です。
英語の訳
- Harry is an American actor.
出典: Tatoeba文番号 468684
「ハナ出てる」「ご、ごめん」
英語の訳
- "Your nose is dripping." "S-sorry."
出典: Tatoeba文番号 418091
あのハンサムな男の子を見て。
英語の訳
- Look at that good-looking boy.
- Look at that handsome boy.
出典: Tatoeba文番号 231277
あの店はハンバーガー店です。
英語の訳
- That shop is a hamburger shop.
出典: Tatoeba文番号 230536
このハンカチはいくらですか。
英語の訳
- How much is this handkerchief?
出典: Tatoeba文番号 223306
サリーは駅でハリーと会った。
英語の訳
- Sally met Harry at the station.
出典: Tatoeba文番号 216648
その物語はハッピーエンドだ。
英語の訳
- The story ends happily.
- That story has a happy ending.
出典: Tatoeba文番号 206901
ハトは平和のシンボルである。
英語の訳
- The dove is a symbol of peace.
出典: Tatoeba文番号 197942