使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ハイを含む例文一覧
ハイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全262件25件表示
あいつはハードボイルドなやつだ。
英語の訳
- He is a hard boiled egg.
出典: Tatoeba文番号 234631
ハワイにいらしたらご案内します。
英語の訳
- When you come to Hawaii, I'll show you around.
出典: Tatoeba文番号 197786
ハワイは旅行者に人気の行楽地だ。
英語の訳
- Hawaii is a popular tourist resort.
出典: Tatoeba文番号 197776
私はハンカチにアイロンをかけた。
英語の訳
- I ironed my handkerchiefs.
- I ironed the handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 161866
彼はハイカーの一行に追いついた。
英語の訳
- He came up with a party of hikers.
出典: Tatoeba文番号 111320
彼女はハイセンスの持ち主ですよ。
英語の訳
- She has a sense of fashion.
出典: Tatoeba文番号 91763
ハワイに行ったことがあるんだって。
英語の訳
- He says he has been to Hawaii before.
出典: Tatoeba文番号 11023377
ティンホイル・ハットを取りなさい。
英語の訳
- Take off your tinfoil hat.
出典: Tatoeba文番号 10049543
メアリーはハイヒールを履いていた。
英語の訳
- Mary was wearing high heels.
出典: Tatoeba文番号 8594949
ドイツ人の友達の名前はハンスです。
英語の訳
- My German friend's name is Hans.
出典: Tatoeba文番号 1578996
次の春にはハワイに行きたいんです。
英語の訳
- Next spring I want to go to Hawaii.
- I want to go to Hawaii next spring.
出典: Tatoeba文番号 1078969
ハワイのビーチは特大の波で有名だ。
英語の訳
- Beaches in Hawaii are famous for their large waves.
出典: Tatoeba文番号 1075110
わたしもハワイに行ってみたいです。
英語の訳
- I'd like to go to Hawaii as well.
出典: Tatoeba文番号 348918
その山で何人かのハイカーに会った。
英語の訳
- I met some hikers on the mountain.
出典: Tatoeba文番号 210465
ハイキングは雨のため中止になった。
英語の訳
- The hiking was called off because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 198350
ハワイってまさにパラダイスだもの。
英語の訳
- Hawaii's really the land of milk and honey.
出典: Tatoeba文番号 197791
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
英語の訳
- In Hawaii, one can swim in the ocean all year round.
- In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
出典: Tatoeba文番号 197790
ハワイで何をしたか教えてください。
英語の訳
- Tell me what you did in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 197788
ハワイにいった事があると彼が言う。
英語の訳
- He says he has been to Hawaii before.
出典: Tatoeba文番号 197787
ハワイにはサーフ狂がいっぱいいる。
英語の訳
- There are a lot of beach bums in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 197785
ハワイの海はとても美しいんですよ。
英語の訳
- The Hawaiian ocean is so beautiful.
出典: Tatoeba文番号 197781
ハワイは地上の楽園とよばれている。
英語の訳
- Hawaii is known as an earthly paradise.
出典: Tatoeba文番号 197777
休暇を利用してハイキングに行こう。
英語の訳
- Let's take advantage of the vacation to go on a hike.
出典: Tatoeba文番号 182656
今度の日曜ハイキングに行ってもいい？
英語の訳
- Can I go hiking next Sunday?
出典: Tatoeba文番号 172142
私はこの週末をハワイで過ごします。
英語の訳
- I am going to spend this weekend in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 160860