使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ノンを含む例文一覧
ノンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全133件25件表示
例文 25 件ノン
1 / 6次の25件
彼はノンケだよ。
英語の訳
- He's straight.
出典: Tatoeba文番号 8619482
ノーコメントです。
英語の訳
- No comment.
出典: Tatoeba文番号 10738147
ここまでノーカンだ。
英語の訳
- Everything up to this point is not counted.
- Everything up to this point doesn't count.
出典: Tatoeba文番号 11016149
ノートパソコンがない。
英語の訳
- I don't have a laptop.
- I don't have a notebook pc.
出典: Tatoeba文番号 10901651
ノートパソコンが欲しい。
英語の訳
- I want a laptop.
- I want a laptop computer.
出典: Tatoeba文番号 11924187
ピアノのレッスン中です。
英語の訳
- We're taking piano lessons.
出典: Tatoeba文番号 10100143
今のはノーカンだからね。
英語の訳
- It's OK, that doesn't count.
出典: Tatoeba文番号 76156
トムはノーコメントだった。
英語の訳
- Tom made no comment.
出典: Tatoeba文番号 11162326
これは、ノンカロリーです。
英語の訳
- This has no calories.
出典: Tatoeba文番号 11056095
ノートパソコン持ってるよ。
英語の訳
- I have a laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065744
ノートパソコンが必要なの。
英語の訳
- I need a laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065741
ノートとペンを出しなさい。
英語の訳
- Get out your notebooks and pens.
出典: Tatoeba文番号 198585
ノートパソコンが買いたいの。
英語の訳
- I want to buy a laptop computer.
出典: Tatoeba文番号 9740987
このノートパソコン軽いなぁ。
英語の訳
- This laptop is light.
出典: Tatoeba文番号 9065740
ノートパソコンが壊れちゃった。
英語の訳
- My laptop broke.
出典: Tatoeba文番号 10742547
ノートパソコン、君にあげるよ。
英語の訳
- I will give you a laptop.
- I'll give you a laptop.
- I'll give you a laptop computer.
出典: Tatoeba文番号 9143057
あのノートパソコンちょうだい。
英語の訳
- Give me that laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065745
あれは誰のノートパソコンですか？
英語の訳
- Whose notebook is that?
出典: Tatoeba文番号 2252774
ノリの悪いコンサートだったね。
英語の訳
- That concert wasn't rocking.
出典: Tatoeba文番号 198553
私はノート、ペンなどが必要だ。
英語の訳
- I need pens, notebooks and so on.
出典: Tatoeba文番号 159174
エスペラント語はみんなのモノよ。
英語の訳
- Esperanto belongs to everyone.
出典: Tatoeba文番号 12829835
私のノートパソコン、どこに置いた？
英語の訳
- Where did you put my laptop?
出典: Tatoeba文番号 12100118
ノートパソコンは、ベッドの上よ。
英語の訳
- My laptop is on my bed.
- My laptop is on the bed.
出典: Tatoeba文番号 11960455
このノートパソコン、いくらですか？
英語の訳
- How much is this laptop?
- How much does this laptop cost?
出典: Tatoeba文番号 11619547
彼女の魔女集会は悪魔を召喚する。
英語の訳
- Her coven conjures the demons.
出典: Tatoeba文番号 6277533
ノンの語句ページに戻る
1 / 6次の25件