YOMI読みの道

英語表現

ノリがわるい

ノリが悪いは英語で?

表現形容詞

英語候補

  • difficult to get into
  • not be easily influenced into joining some mood or activity

基本情報

読み

ノリがわるい

  • のりがわるい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 乗りがわるい
  • 乗りが悪い

筆順

書き順

5文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

アク / オ / わる.い / わる-

N4
小学3年11画
  • bad
  • vice
  • rascal

使い方

使い方

  • この読みは「ノリが悪い」の表記に限ります。
  • この読みは「乗りが悪い」の表記に限ります。
  • この読みは「乗りがわるい」の表記に限ります。

例文

例文

TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

「トムを遊園地に招待したよね?何て言ってた?」「忙しいからダメって。ノリ悪いよな〜」

英語の訳

  • "You invited Tom to the amusement park, didn't you? What did he say?" "That he can't because he's busy. He's no fun."
出典: Tatoeba文番号 10122063
ノリが悪いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語