使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ネスを含む例文一覧
ネスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全193件25件表示
このネクタイはスーツに合うと思う。
英語の訳
- This tie goes well with the suit, I guess.
出典: Tatoeba文番号 223398
その彫刻家はルネサンス派に属する。
英語の訳
- The sculptor belongs to the Renaissance school.
出典: Tatoeba文番号 207828
ビジネススクールに行きたいのです。
英語の訳
- I would like to go to a business school.
出典: Tatoeba文番号 197597
ユネスコが何の略か知っていますか。
英語の訳
- Do you know what UNESCO stands for?
出典: Tatoeba文番号 192947
ルネサンスは人間の尊厳を確立した。
英語の訳
- The Renaissance established the dignity of man.
出典: Tatoeba文番号 192385
彼はビジネスマンではなく外交官だ。
英語の訳
- He is not a businessman but a diplomat.
出典: Tatoeba文番号 111180
彼は一介のビジネスマンにすぎない。
英語の訳
- He is nothing but a businessman.
出典: Tatoeba文番号 110032
彼女はネックレスの留め金を留めた。
英語の訳
- She fastened the clasp of her necklace.
出典: Tatoeba文番号 91802
ネイティブが僕のミスを直してくれた。
英語の訳
- A native corrected my mistakes.
- A native speaker corrected my mistakes.
出典: Tatoeba文番号 10481805
トムは盗んできたネックレスを隠した。
英語の訳
- Tom hid the necklace that he'd stolen.
出典: Tatoeba文番号 8984708
ナイネックスです。緊急の用件ですか。
英語の訳
- NYNEX, is this an emergency?
出典: Tatoeba文番号 199354
観光バスは長いトンネルを走り抜けた。
英語の訳
- The sightseeing bus ran through a long tunnel.
出典: Tatoeba文番号 183806
このネクタイは僕のスーツに合わないよ。
英語の訳
- The tie doesn't go with my suit.
出典: Tatoeba文番号 10751194
私たちはビジネスホテルに泊まりました。
英語の訳
- We stayed at an economy hotel.
出典: Tatoeba文番号 8608120
彼はスーツやネクタイの好みにうるさい。
英語の訳
- He's picky about suits and ties.
出典: Tatoeba文番号 387580
この国では、貸金業は儲かるビジネスだ。
英語の訳
- Money lending is a profitable business in this country.
出典: Tatoeba文番号 221958
私のビジネスは再び回復しつつあります。
英語の訳
- My business is picking up again.
出典: Tatoeba文番号 164122
彼は新しいビジネスでうまくいっている。
英語の訳
- He's getting on well in his new business.
出典: Tatoeba文番号 103830
妹の誕生日に真珠のネックレスを贈った。
英語の訳
- I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
出典: Tatoeba文番号 81403
イギリス英語のネイティブスピーカーです。
英語の訳
- I am a native speaker of British English.
出典: Tatoeba文番号 11634485
このネクタイ、僕のスーツには合わないよ。
英語の訳
- This tie doesn't go with my suit.
出典: Tatoeba文番号 10637647
シルバーのネックレスを探してるんだけど。
英語の訳
- I'm looking for a silver necklace.
出典: Tatoeba文番号 10225038
私はビジネスメールに絵文字は使いません。
英語の訳
- I would never use emojis in business emails.
出典: Tatoeba文番号 9737701
マヨネーズと胡麻ペーストの相性は抜群だ。
英語の訳
- Mayonnaise and sesame paste go really well together.
出典: Tatoeba文番号 8621593
ハネムーンでオーストラリアに行きたいね。
英語の訳
- It would be nice to go to Australia for the honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 4216068