使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ニーを含む例文一覧
ニーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全1,356件25件表示
彼はジョニーという名で通っていた。
英語の訳
- He went by the name of Johnny.
出典: Tatoeba文番号 113512
彼はそのニュースをラジオで聴いた。
英語の訳
- He heard the news on the radio.
出典: Tatoeba文番号 113154
彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
英語の訳
- He turned pale at the news.
出典: Tatoeba文番号 113149
彼はニューヨークに３週間滞在した。
英語の訳
- He stayed in New York for three weeks.
出典: Tatoeba文番号 111362
彼はニューヨークに店を持っている。
英語の訳
- He has a business in New York.
出典: Tatoeba文番号 111359
彼はニューヨークへ飛行機で行った。
英語の訳
- He went to New York by airplane.
出典: Tatoeba文番号 111357
彼は今コートでテニスをしています。
英語の訳
- He is now playing tennis on the court.
出典: Tatoeba文番号 107220
彼は昨日ニューヨークにいましたか。
英語の訳
- Was he in New York yesterday?
出典: Tatoeba文番号 106804
彼は職を探しにニューヨークに来た。
英語の訳
- He came to New York in order to look for a job.
出典: Tatoeba文番号 103943
彼は来週ニューヨークへ出発します。
英語の訳
- He leaves for New York next week.
出典: Tatoeba文番号 99123
彼らはそのニュースを聞いて驚いた。
英語の訳
- They were surprised to hear the news.
出典: Tatoeba文番号 97989
彼らはニューヨークへ向け出発した。
英語の訳
- They set out for New York.
出典: Tatoeba文番号 97732
彼女はそのニュースを聞いて驚いた。
英語の訳
- She was surprised at the news.
出典: Tatoeba文番号 92577
美和子さん、こちらケニーさんです。
英語の訳
- Miwako, I want you to meet Kenny.
出典: Tatoeba文番号 85523
来週ニューヨークに行くつもりです。
英語の訳
- I will go to New York next week.
- I am going to New York next week.
- I'm going to New York next week.
出典: Tatoeba文番号 78659
「分からない」とトニーは言いました。
英語の訳
- "I don't know," said Tony.
出典: Tatoeba文番号 11900786
隣の猫って、ニャーニャーうるさいの。
英語の訳
- The cat next door won't ever shut up with all that meowing.
出典: Tatoeba文番号 11700360
コミュニケーション能力が高いですね。
英語の訳
- I see your communication skills are great.
- I see that your communication skills are excellent, correct?
出典: Tatoeba文番号 11608798
地震のニュースは、ご覧になられました？
英語の訳
- Did you see the news report about the earthquake?
出典: Tatoeba文番号 11574620
ヤニーはセブンイレブンの店員だった。
英語の訳
- Yanni was a 7-Eleven clerk.
出典: Tatoeba文番号 11535709
セレモニーには出席できませんでした。
英語の訳
- I could not attend the ceremony.
- I couldn't attend the ceremony.
出典: Tatoeba文番号 11155707
エビ・カニ・ロブスターは甲殻類です。
英語の訳
- Shrimps, crabs, and lobsters are crustaceans.
出典: Tatoeba文番号 10901463
ヤニーは日本へ旅行に行くことにした。
英語の訳
- Yanni decided to travel to Japan.
出典: Tatoeba文番号 10610852
ヤニーは日本に行ったことがあるのよ。
英語の訳
- Yanni has been to Japan before.
出典: Tatoeba文番号 10610846
家族のコミュニケーションは大切です。
英語の訳
- Family communication is important.
出典: Tatoeba文番号 10508935