使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ニトを含む例文一覧
ニトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全481件25件表示
ピアニストは聴衆をだました。
英語の訳
- The pianist played a trick on the audience.
出典: Tatoeba文番号 197726
みんないつもトニーをほめる。
英語の訳
- Everyone always speaks well of Tony.
出典: Tatoeba文番号 195021
トムはパニーニを注文しました。
英語の訳
- Tom ordered a panini.
出典: Tatoeba文番号 11029352
この辺りにテニスコートってある？
英語の訳
- Is there a tennis court around here?
出典: Tatoeba文番号 9853516
娘はトイレトレーニング中です。
英語の訳
- My daughter is being toilet trained.
- My daughter is being potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662454
トムもテニスを教えてくれたよ。
英語の訳
- Tom was the one who taught me how to play tennis.
出典: Tatoeba文番号 9540567
トムはいつもニコニコしてるね。
英語の訳
- Tom is always smiling.
出典: Tatoeba文番号 9099641
ニワトリが本当に嫌いなんだよ。
英語の訳
- I really don't like chickens.
出典: Tatoeba文番号 8649575
コンビニでアルバイトをします。
英語の訳
- I'm going to work part-time at a convenience store.
出典: Tatoeba文番号 6828182
彼女はミニスカートが好きです。
英語の訳
- She likes miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 3880685
ミニスカートはもう流行遅れだ。
英語の訳
- Short skirts are already out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 1211936
私はニワトコジュースが好きだ。
英語の訳
- I love elderberry juice.
出典: Tatoeba文番号 1015911
「好きです」とトニーは言った。
英語の訳
- Tony said, "I like it."
出典: Tatoeba文番号 236335
ウォッカ・トニックをください。
英語の訳
- I'd like a vodka and tonic.
出典: Tatoeba文番号 228292
このジンをトニック水で割ろう。
英語の訳
- Let's qualify this gin with tonic water.
出典: Tatoeba文番号 223675
そしてトニーは一番年上でした。
英語の訳
- And Tony was the oldest.
出典: Tatoeba文番号 213520
テニスのラケットを固く握った。
英語の訳
- He gripped the tennis racket tightly.
出典: Tatoeba文番号 202198
トニーは大変背の高い少年です。
英語の訳
- Tony is a very tall boy.
出典: Tatoeba文番号 200521
トニー君は神戸に住んでいます。
英語の訳
- Tony lives in Kobe.
出典: Tatoeba文番号 200490
トニー君は良い声をしています。
英語の訳
- Tony has a nice voice.
出典: Tatoeba文番号 200480
マーサはすぐれたピアニストだ。
英語の訳
- Martha is an excellent pianist.
出典: Tatoeba文番号 195820
私はトニーを見つけたのである。
英語の訳
- I found Tony.
出典: Tatoeba文番号 159260
トニー君と話をしたいのですが。
英語の訳
- I'd like to talk with Tony.
出典: Tatoeba文番号 159258
私は昨日トニー君の家を訪れた。
英語の訳
- I called at Tony's house yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156801
彼はピアニストとして有名です。
英語の訳
- He is famous as a pianist.
出典: Tatoeba文番号 111217