使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ニックを含む例文一覧
ニックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全201件25件表示
昨日休みを取ってピクニックにいきました。
英語の訳
- I took a day off yesterday and went on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 169907
私は雨のためにピクニックに行けなかった。
英語の訳
- I couldn't go on a picnic because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 158392
私達はピクニックに行く計画をあきらめた。
英語の訳
- We abandoned the plan to go on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 151718
彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。
英語の訳
- He identified the wreck of the Titanic.
- He confirmed that it was the wreck of the Titanic.
出典: Tatoeba文番号 115354
彼らはしばしば自転車でピクニックに行く。
英語の訳
- They often go on picnics by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 98054
良い天気でピクニックのたのしさが増した。
英語の訳
- The fine day added to the pleasure of the picnic.
出典: Tatoeba文番号 77858
ヤニーは小さなバックパックを持ってるんだ。
英語の訳
- Yanni has a little backpack.
出典: Tatoeba文番号 9962196
もし明日雨なら、ピクニックには行かないよ。
英語の訳
- If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 8996176
明日、雨になれば、ピクニックに行きません。
英語の訳
- If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.
出典: Tatoeba文番号 386835
雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
英語の訳
- Since it rained, we did not go on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 189797
私たちのピクニックは雨でだいなしになった。
英語の訳
- Our picnic was altogether spoiled by the rain.
出典: Tatoeba文番号 167092
私たちは今度の日曜にピクニックにいきます。
英語の訳
- We'll go on a picnic next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 165802
私達はピクニックの途中でにわか雨にあった。
英語の訳
- We were caught in a shower while we were on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 151717
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
英語の訳
- A warm, sunny day is ideal for a picnic.
出典: Tatoeba文番号 127298
彼はピクニックへ行かないし、私も行かない。
英語の訳
- He is not going on the picnic, and I am not either.
出典: Tatoeba文番号 111188
彼女は元気よくピクニックに出かけて行った。
英語の訳
- She went on picnic in spirits.
出典: Tatoeba文番号 90219
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
英語の訳
- If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
- If it's fine tomorrow, we'll go on a picnic.
- If the weather is nice tomorrow, we'll have a picnic.
出典: Tatoeba文番号 80286
ピクニックは中止にしよう。今日は寒すぎるよ。
英語の訳
- Let's cancel our picnic. It's too cold today.
出典: Tatoeba文番号 10650560
明日晴れたらピクニックに行くつもりなんです。
英語の訳
- We'll go on a picnic if it's fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10234014
トムはオーガニックなものしか食べないそうよ。
英語の訳
- Tom says that he only eats organic food.
- Tom says he only eats organic food.
出典: Tatoeba文番号 10194848
男の人にキスされて、彼女はパニックになった。
英語の訳
- She panicked when she was kissed by another man.
出典: Tatoeba文番号 2531353
1912年、タイタニック号は処女航海中に沈没した。
英語の訳
- It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
出典: Tatoeba文番号 1258449
天気の好さがピクニックの楽しさを引き立てた。
英語の訳
- The fine day added to the pleasure of the picnic.
出典: Tatoeba文番号 1124865
ジャックダニエルはテネシーのウイスキーです。
英語の訳
- Jack Daniel's is a Tennessee whiskey.
出典: Tatoeba文番号 215863
ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。
英語の訳
- We call New York the Big Apple.
- New York is called the Big Apple.
出典: Tatoeba文番号 198710