使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ナンを含む例文一覧
ナンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全412件25件表示
ナイロンストッキングはすぐ伝線する。
英語の訳
- Nylon stockings often run.
出典: Tatoeba文番号 199330
ナンシーがその会合にでる事が必要だ。
英語の訳
- It is necessary that Nancy attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 199016
ナンシーはこの本を読んだはずがない。
英語の訳
- Nancy cannot have read this book.
出典: Tatoeba文番号 199003
ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
英語の訳
- Does Nancy want to have a dog?
出典: Tatoeba文番号 198980
ナンシーは彼をパーティーに招待した。
英語の訳
- Nancy invited him to a party.
出典: Tatoeba文番号 198964
パスタならフェルナンドのお得意だよ。
英語の訳
- Pasta is Fernando's province.
出典: Tatoeba文番号 198211
私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
英語の訳
- We call the cat Madonna.
出典: Tatoeba文番号 151764
車のナンバーを書き留められなかった。
英語の訳
- I was unable to write down the number of the car.
出典: Tatoeba文番号 149065
暑さで多くのランナーが意識を失った。
英語の訳
- Many runners passed out in the heat.
出典: Tatoeba文番号 147447
神田さんは何と速いランナーでしょう。
英語の訳
- What a fast runner Miss Kanda is!
出典: Tatoeba文番号 144867
彼が打ってランナーを３人生還させた。
英語の訳
- He batted three runners home.
出典: Tatoeba文番号 119679
わぁ、カバンの中でバナナが潰れてるよ。
英語の訳
- Aw man! My banana got squished in my bag.
出典: Tatoeba文番号 10659446
ワンピースのファスナーが上がらないの。
英語の訳
- I can't get my dress zipped up.
出典: Tatoeba文番号 10100101
ケモナーのイベントでトムと落ち合った。
英語の訳
- I met Tom at a furry convention.
出典: Tatoeba文番号 9654394
トムは僕のイマジナリーフレンドなんだ。
英語の訳
- Tom is my imaginary friend.
出典: Tatoeba文番号 9518976
トムが食べてるのはリンゴ？それともバナナ？
英語の訳
- Is Tom eating an apple or a banana?
出典: Tatoeba文番号 8733269
バインミーはベトナムのサンドイッチだ。
英語の訳
- Banh Mi are Vietnamese sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 6628153
トムはテレビのアナウンサーをしている。
英語の訳
- Tom works as an announcer on television.
- Tom works as a TV announcer.
出典: Tatoeba文番号 2378333
スティーブはナンシーと来週結婚します。
英語の訳
- Steve will get married to Nancy next week.
出典: Tatoeba文番号 1177420
君の言ったことはまったくナンセンスだ。
英語の訳
- What you said is absolute nonsense.
- What you said is complete nonsense.
出典: Tatoeba文番号 1008469
シナモンドーナツを３個おねがいします。
英語の訳
- Could I have three cinnamon donuts?
出典: Tatoeba文番号 237439
アナウンサーはどんな事をするのですか。
英語の訳
- What do announcers do?
- What does an announcer do?
出典: Tatoeba文番号 234283
エミーはナプキンを半分に折りたたんだ。
英語の訳
- Emmy folded the napkin in half.
出典: Tatoeba文番号 227942
カナダでは英語とフランス語を話します。
英語の訳
- They speak English and French in Canada.
出典: Tatoeba文番号 226309
その歌手はマドンナと同じくらい有名だ。
英語の訳
- The singer is as famous as Madonna.
出典: Tatoeba文番号 211976