使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ナップを含む例文一覧
ナップを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全30件25件表示
例文 25 件ナップ
1 / 2次の25件
バナナとパナップルを持ってます。
英語の訳
- I have a banana and a pineapple.
出典: Tatoeba文番号 12593312
俺のナップサックは、すごく重いぞ。
英語の訳
- My knapsack is very heavy.
出典: Tatoeba文番号 10630166
一番大きいパイナップルをください。
英語の訳
- Please, give me the biggest pineapple.
出典: Tatoeba文番号 1564941
パイナップルなんか、ピザに合わないよ！
英語の訳
- Pineapple doesn't belong on pizza!
出典: Tatoeba文番号 10181632
パイナップルシャーベットを食べます。
英語の訳
- I eat pineapple sherbert.
出典: Tatoeba文番号 4650387
パイナップルは1キロあたりいくらですか？
英語の訳
- How much is the kilo of pineapple?
出典: Tatoeba文番号 2392508
これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
英語の訳
- This is a snapshot of my wife on the beach.
出典: Tatoeba文番号 218104
日向ではパイナップルのいい匂いがしている。
英語の訳
- There is the scent of pineapples in the sun.
出典: Tatoeba文番号 122876
トムはかつて、プロのドッグトレーナーだった。
英語の訳
- Tom used to be a professional dog trainer.
出典: Tatoeba文番号 11737509
彼女は中年の都会派プロフェッショナルでした。
英語の訳
- She was a middle-aged urban professional.
出典: Tatoeba文番号 126441
彼女は旅行中に撮ったスナップを見せてくれた。
英語の訳
- She showed me the snaps which she had taken during her journey.
出典: Tatoeba文番号 86289
彼らはまもなくトップランナーに追いつくだろう。
英語の訳
- They will catch up with the lead runner soon.
出典: Tatoeba文番号 97664
パイナップルやレモンのような酸性の果実はすっぱい。
英語の訳
- Acid fruits like pineapples and lemons are sour.
出典: Tatoeba文番号 198334
パイナップルジャムって初めて食べました。おいしいですね！
英語の訳
- This is the first time I've eaten pineapple jam. Quite tasty.
出典: Tatoeba文番号 8090467
「スリランカの首都は？」「スリジャヤワルダナプラコッテ」「正解！」
英語の訳
- "What's the capital of Sri Lanka?" "Sri Jayawardenapura Kotte." "Correct!"
出典: Tatoeba文番号 2684891
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
英語の訳
- The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
出典: Tatoeba文番号 1144749
その果物は、形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
英語の訳
- The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
出典: Tatoeba文番号 212014
レースの前にランナーはウォーミングアップしなければなりません。
英語の訳
- Before the race, the runners have to warm up.
出典: Tatoeba文番号 192371
パイナップルはダメなんだ。食べると口の中が痒くなっちゃうんだよ。
英語の訳
- Pineapples are no good. When I eat them, the inside of my mouth gets itchy.
- I can't eat pineapple. When I do, my mouth gets itchy.
出典: Tatoeba文番号 1031943
パイナップルを食べるのって、好きじゃないのよね。酸味が強いでしょ。
英語の訳
- I don't like eating pineapples. They have a noticeably sour taste.
出典: Tatoeba文番号 10614408
トムはやっぱりパイナップルのアップサイドダウンケーキが大好きです。
英語の訳
- Tom just loves pineapple upside-down cake.
出典: Tatoeba文番号 8555489
この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。
英語の訳
- This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
出典: Tatoeba文番号 936252
力と脅しによるリーダーシップには確かにマイナス面があることは確かだ。
英語の訳
- Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.
出典: Tatoeba文番号 74460
ナップザックを背負った中年の女性が一人、座るところを探しているようだった。
英語の訳
- A middle-aged woman with a knapsack on her back seemed to be looking for a place to sit down.
出典: Tatoeba文番号 3613781
彼女はバスケットにかぶせてあるナプキンの片隅を持ち上げ、ちらっと僕に見せた。
英語の訳
- She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
出典: Tatoeba文番号 91748
ナップの語句ページに戻る
1 / 2次の25件