使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ナウを含む例文一覧
ナウを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全87件25件表示
私はウクライナに教えて行きます。
英語の訳
- I will go teach in Ukraine.
出典: Tatoeba文番号 7955244
今のアナウンスは何だったのですか。
英語の訳
- What did the announcement just say?
出典: Tatoeba文番号 172752
その子の母親はアナウンサーなんです。
英語の訳
- The mother of that child is an announcer.
出典: Tatoeba文番号 10352432
あの子のお母さんはアナウンサーです。
英語の訳
- The mother of that child is an announcer.
- This child's mother is an announcer.
出典: Tatoeba文番号 230976
世界で一番美しい女はウクライナの女だ。
英語の訳
- Ukrainian girls are the prettiest in the world.
出典: Tatoeba文番号 4772287
トムはテレビのアナウンサーをしている。
英語の訳
- Tom works as an announcer on television.
- Tom works as a TV announcer.
出典: Tatoeba文番号 2378333
アナウンサーはどんな事をするのですか。
英語の訳
- What do announcers do?
- What does an announcer do?
出典: Tatoeba文番号 234283
チャイナタウンにはどうやっていきますか。
英語の訳
- How do I get to Chinatown?
出典: Tatoeba文番号 202969
私は将来テレビのアナウンサーになりたい。
英語の訳
- I want to become a TV announcer in the future.
出典: Tatoeba文番号 155911
ショウナン君に何をしたのか教えてください。
英語の訳
- Tell me what you did to Shounan.
出典: Tatoeba文番号 939344
ユナイテッド航空のカウンターはどこですか。
英語の訳
- Where's the counter for the United Airlines?
出典: Tatoeba文番号 192949
塩コショウして、ナツメグを一つまみ加えます。
英語の訳
- Season with salt and pepper and add a pinch of nutmeg.
- Add salt, pepper and a pinch of nutmeg.
- Add salt and pepper and a pinch of nutmeg.
出典: Tatoeba文番号 11582862
「Ｋｙｏｔｏ」と「Ｔｏｋｙｏ」ってアナグラムだって気づいてた？
英語の訳
- Have you noticed that Kyoto and Tokyo are anagrams?
出典: Tatoeba文番号 10136283
チャイナタウンには中華のお店がいっぱいある。
英語の訳
- There are many Chinese restaurants in Chinatown.
出典: Tatoeba文番号 9458508
ウナギは蛇みたいだからといって嫌う人がいる。
英語の訳
- Some people dislike eels because they look like snakes.
出典: Tatoeba文番号 228119
今のアナウンスがよくわからなかったのですが。
英語の訳
- I couldn't understand the announcement that was just made.
出典: Tatoeba文番号 172753
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
英語の訳
- After dinner, a movie announcement is made.
出典: Tatoeba文番号 79114
寝るときにナイトガウンを着ますか？可愛いですね。
英語の訳
- You wear a nightgown to bed? How cute.
出典: Tatoeba文番号 12574341
トムはカウンター席に座り、ツナサンドを食べた。
英語の訳
- Tom sat down at the counter and ate a tuna fish sandwich.
出典: Tatoeba文番号 8866597
ユナイテッド航空の受付カウンターはどこですか。
英語の訳
- Where is the United Airlines check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 192948
Linuxとはコンピュータの基本ソフトウェアの一種です。
英語の訳
- Linux is a type of computer operating system.
出典: Tatoeba文番号 11619558
このウインナーは魚肉ソーセージみたいな味がする。
英語の訳
- This wiener has a taste similar to a fish sausage.
出典: Tatoeba文番号 11028014
ジョナサン・スウィフトなら私を弁護するでしょう。
英語の訳
- Jonathan Swift would defend me.
出典: Tatoeba文番号 740782
カウンターにバナナでいっぱいのバスケットがあります。
英語の訳
- There is a basket full of bananas on the counter.
出典: Tatoeba文番号 4394184
そのラジオのアナウンサーは男らしい声の持ち主だった。
英語の訳
- The radio announcer had a masculine voice.
出典: Tatoeba文番号 212457